Übersetzung für "Besteht aus folgenden" in Englisch
Der
Übergabeschein
TR
besteht
aus
folgenden
Exemplaren
in
der
Reihenfolge:
The
TR
transfer
note
shall
consist
of
the
following
sheets,
in
numerical
order:
DGT v2019
Der
Nachweis
besteht
zumindest
aus
folgenden
Dokumenten:
Such
proof
shall
at
least
consist
of:
DGT v2019
Kurz
zusammengefaßt,
besteht
das
Paket
aus
folgenden
Maßnahmen:
Mindestpreisverpflichtung.
Briefly,
the
package
consists
of
the
following
measures:
minimum
price
undertakings.
Europarl v8
Ein
'Integriertes
Navigationssystem'
besteht
typischerweise
aus
folgenden
Komponenten:
An
'integrated
navigation
system'
typically
incorporates
the
following
components:
DGT v2019
Das
Menü
Spiel
besteht
aus
folgenden
vier
Einträgen.
The
Game
menu
consists
of
4
options.
KDE4 v2
Der
Editor
besteht
aus
den
folgenden
Bestandteilen:
The
editor
is
composed
of
the
following
components:
KDE4 v2
Sie
besteht
aus
den
folgenden
großen
Schiffen:*"Balclutha",
ein
1886
gebautes
Vollschiff.
The
fleet
consists
of
the
following
major
vessels:*"Balclutha",
an
1886
built
square
rigged
sailing
ship.
Wikipedia v1.0
Der
Bezugszeitraum
besteht
aus
den
folgenden
Weinwirtschaftsjahren:
The
reference
period
shall
cover
the
following
wine
years:
JRC-Acquis v3.0
Die
Kalenderpackung
mit
28
Filmtabletten
besteht
aus
den
folgenden
3
Teilen:
The
calendar
dial
pack
with
28
tablets
consists
of
the
following
3
parts:
EMEA v3
Der
Nachweis
besteht
mindestens
aus
folgenden
Dokumenten:
Such
proof
shall
at
least
consist
of:
JRC-Acquis v3.0
Der
Bezirk
Sion
im
Kanton
Wallis
besteht
aus
folgenden
Gemeinden:Stand.
The
district
of
Sion
is
a
district
of
the
canton
of
Valais
in
Switzerland.
Wikipedia v1.0
Die
Standard-Benutzeroberfläche
besteht
aus
folgenden
Elementen:
The
elements
of
the
default
user
interface
are:
KDE4 v2
Das
Datenspeicher-
und
-abrufsystem
besteht
aus
folgenden
elektronischen
Datenspeichern:
The
repositories
system
shall
be
composed
of
the
following
electronic
repositories:
DGT v2019
Die
Wasserfahrzeug-Identifizierungsnummer
(WIN)
besteht
aus
folgenden
Elementen
in
folgender
Reihenfolge:
A
watercraft
identification
number
(WIN)
shall
consist
of
the
following
elements
in
the
following
order:
DGT v2019
Der
Dreipunkt-Gurt
mit
Aufrolleinrichtung
besteht
aus
folgenden
starren
Teilen:
The
three-point
retracting
belt
has
the
following
rigid
parts:
DGT v2019
Die
Struktur
des
Rumpfes
besteht
aus
folgenden
Teilen:
The
structure
of
the
torso
consists
of:
DGT v2019
Diese
besteht
hauptsächlich
aus
folgenden
Teilbereichen:
Its
main
elements
were:
DGT v2019