Übersetzung für "Beste bedingungen" in Englisch
Es
demokratisiert
und
erzeugt
beste
Bedingungen
für
die
Redefreiheit.
It
democratizes
and
creates
great
conditions
for
freedom
of
speech.
QED v2.0a
Beste
Bedingungen
zum
Ausdauertraining
finden
Sie
auf
der
Pustertal
Loipe
nach
Lienz.
You
will
find
the
best
conditions
for
endurance
training
at
the
Pustertal
slope
to
Lienz.
ParaCrawl v7.1
Sie
wünschen
sich
beste
Bedingungen
für
Ihren
Erfolg?
Do
you
want
the
best
conditions
for
your
success?
ParaCrawl v7.1
Die
wärmeliebenden
roten
Rebsorten
finden
beste
Bedingungen
im
Colchagua
Valley.
The
heat-loving
red
grape
varieties
find
the
best
conditions
in
the
Colchagua
Valley.
ParaCrawl v7.1
Natürliche
Lebensräume
und
viel
Auslauf
bieten
beste
Bedingungen
zur
Aufzucht.
Natural
surroundings
and
plenty
of
room
offer
best
breeding
conditions.
ParaCrawl v7.1
Spezielle
Saunaöfen
erzeugen
ausschließlich
Strahlungswärme
und
sorgen
so
für
beste
klimaphysikalische
Bedingungen.
Special
sauna
ovens
are
exclusively
producing
radiation
warmth
and
thus
they
care
for
best
climate-physical
conditions.
ParaCrawl v7.1
Der
Research
Campus
bietet
auch
Nachwuchswissenschaftlern
beste
Bedingungen.
The
Research
Campus
also
offers
ideal
conditions
for
Early
Career
Researchers.
ParaCrawl v7.1
Mehrere
Konferenzräume
bieten
beste
Bedingungen
für
Tagungen,
Seminare
und
Feiern.
Several
conference
rooms
offer
the
best
conditions
for
conferences,
seminars,
and
celebrations.
ParaCrawl v7.1
Die
variable
einstellbare
Höhe
des
Patientenstuhls
gewährleistet
beste
ergonomische
Bedingungen
für
jede
Körpergröße.
The
variable
adjustable
height
of
the
patient
chair
guarantees
the
best
ergonomic
conditions
for
every
body
size.
ParaCrawl v7.1
Der
neue
Vorführraum
schafft
beste
Bedingungen
für
Kundenbetreuung
und
Schulungen.
The
new
showroom
offers
ideal
conditions
for
customer
support
and
training.
ParaCrawl v7.1
Das
schafft
im
Sommer,
Frühling
und
Herbst
beste
Bedingungen
für
einen
Outdoor-Urlaub.
This
creates
the
perfect
summer
conditions
for
outdoor
holidays.
ParaCrawl v7.1
Schleswig-Holstein
bietet
Unternehmen
ein
sehr
wirtschaftsfreundliches
Klima
und
beste
Bedingungen
für
wachstumsorientierte
Startups.
Schleswig-Holstein
offers
companies
a
very
business-friendly
climate
and
the
best
conditions
for
growth-oriented
start-ups:
CCAligned v1
Beste
Preise
und
Bedingungen
wenn
Sie
hier
eine
Buchung
machen!
Best
rates
and
conditions
if
you
book
on
this
website!
CCAligned v1
Beste
Preise,
Bedingungen
und
Verfügbarkeit
finden
Sie
auf
dieser
Website.
Best
prices,
conditions
and
availability
will
be
found
on
this
website.
CCAligned v1
Wir
garantieren
beste
Bedingungen
für
effektives
Lernen
durch:
We
guarantee
best
conditions
for
effective
learning
with:
CCAligned v1
Perfekt
präparierte
&
schneesichere
Pisten
bieten
beste
Bedingungen
über
die
ganze
Saison.
Perfectly
groomed,
snow-covered
slopes
offer
excellent
conditions
throughout
the
season
CCAligned v1
Ihr
Know-how
und
regelmäßige
Produkt-Schulungen
garantieren
unseren
Kunden
weltweit
beste
Bedingungen.
Their
know-how
and
constant
training
on
our
products
guarantee
best
conditions
for
our
customers
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Familien
finden
beste
Bedingungen
am
Hausberg
–
dem
Maiskogel.
Families
are
provided
with
the
best
possible
conditions
on
the
local
mountain
–
the
Maiskogel.
ParaCrawl v7.1
Alle
Strände
bieten
beste
Bedingungen
zur
Erholung
oder
das
Ausüben
von
Wassersport.
All
offer
superb
conditions
for
outdoor
recreation
and
water
sports.
ParaCrawl v7.1
Besonders
Angler
und
Segler
finden
hier
beste
Bedingungen
vor.
Especially
anglers
and
sailors
find
the
best
conditions
here.
ParaCrawl v7.1
Auch
zum
Skifahren,
Wandern
und
Radwandern
gibt
es
hier
beste
Bedingungen.
There
are
excellent
conditions
for
skiing,
hiking,
and
cycling
all
around.
ParaCrawl v7.1
Brandenburg
bietet
Investoren
beste
Bedingungen
und
massgeschneiderte
Förderungen.
Brandenburg
offers
investors
ideal
conditions
and
individually
tailored
funding.
ParaCrawl v7.1
Beste
Bedingungen
inklusive
einem
konstanten
Swell
sind
auf
Bali
garantiert.
Best
surfing
conditions
including
a
constant
swell
are
guaranteed
on
Bali.
ParaCrawl v7.1
Und
natürlich
behaupten
alle
von
sich,
beste
Bedingungen
zu
bieten.
And,
of
course,
all
will
claim
to
offer
the
best
terms
of
employment.
ParaCrawl v7.1
Alle
Rennradfahrer
erwarten
bei
uns
in
der
Region
beste
Bedingungen
fürs
Training.
Here
in
our
region,
cyclists
will
find
the
best
conditions
for
their
training.
ParaCrawl v7.1
Die
Weiten
Patagoniens
bieten
beste
klimatische
Bedingungen
zur
Aufzucht
von
Lämmern
und
Hasen.
Patagonia‘s
vastness
offers
the
best
climatic
conditions
for
breeding
lamb
and
rabbits.
ParaCrawl v7.1