Übersetzung für "Bessere auswahl" in Englisch

Die haben eine bessere Auswahl zu unschlagbaren Preisen.

Hierdurch wird eine verbesserte Raum-Zeit-Ausbeute und eine bessere Auswahl von gezielten Produktschnitten ermöglicht.

Dem Verbraucher wiederum bringt dies mehr Auswahl, bessere Qualität und niedrigere Preise.

Es gibt bestimmt eine bessere Art der Auswahl.

Das Frühstück ist gut, kann aber eine bessere Auswahl bieten.

Sie konnten keine bessere Auswahl ihrer Ferien getroffen haben.

Für eine bessere Auswahl an Immobilien nutzen Sie unser Suchformular.

Diese Detailinformationen ermöglichen es dem Kunden, eine bessere Auswahl zu treffen.

Dies ist eine einzigartige Gelegenheit, um Ihnen eine bessere Auswahl zu treffen.

Es gibt eine bessere Auswahl als in Deutschland und ein weitaus vielfältigeres Angebot.

Das gibt uns eine bessere Auswahl für unsere Patienten.

Als verantwortungsvolles Unternehmen möchte IKEA unseren Kunden eine bessere Auswahl ermöglichen.

Für diese PCs ist das XE1541 Kabel eine bessere Auswahl.

Canon hat eine bessere Auswahl an Linsen.

In den USA gibt es in dem Bereich mal wieder eine bessere Auswahl z.B. bei:

Sie sind natürlich eine bessere Gesundheit zur Auswahl - alles, was zu Gewichtsverlust führen können.

Die Gebäude eher low-rise, und es gibt eine bessere Auswahl an Häusern statt Wohnungen.

Die bessere natürliche Auswahl beeilen sich oben und höhlen ihren Kopf innen oder etwas aus.

Yahoo-Mail-Benutzer hofft, dass bald wird das Unternehmen eine bessere Auswahl an Optionen bieten.

Arbeitslose können nicht mehr länger auf Arbeitsplätze warten, Bürgerinnen und Bürger nicht länger auf eine bessere Auswahl und geringere Kosten, Unternehmen nicht länger auf einen besseren Wettbewerb.

Außerdem würde das Instrument nicht das Vertragsrecht der Mitgliedstaaten ersetzen, sondern nur dabei helfen, eine bessere Auswahl von Vertragsmodellen zwischen den Parteien mit Hilfe von auf allgemeinen Grundsätzen, Definitionen und Musterregelungen sowohl für Unternehmer- als auch für Verbraucherverträge basierenden Beispielen zu gewährleisten, ohne gegen die Grundsätze der Subsidiarität und der Verhältnismäßigkeit zu verstoßen.

Ich bin außerdem der Ansicht, dass es unglücklich ist, dass es keine Kandidatin für einen Posten auf dieser Ebene gibt, und hoffe, dass die Kandidaten für die Position des geschäftsführenden Direktors eine bessere Auswahl widerspiegeln.

Damit bieten wir dem Verbraucher eine bessere Auswahl und tragen somit zur Schaffung einer Informationsgesellschaft für alle bei.

Nach der Überzeugung des Rates kann das angestrebte Ziel dadurch erreicht werden, dass bei Maßnahmen, die gegen unternormige Schiffe angewendet werden, eine bessere Auswahl getroffen wird, wozu beispielsweise die Intensivierung der Hafenstaatkontrolle gehört.

Natürlich sollen auch Finanzinstitutionen von der Konsolidierung profitieren, aber ich halte es für wichtiger, dass der Verbraucher die meisten Vorteile daraus zieht, und zwar durch eine größere Auswahl, bessere Erzeugnisse, effektivere Dienstleistungen und wettbewerbsfähigere Preise.

Besonders hervorheben möchte ich, dass die Öffnung der Märkte einen besseren Dienst und eine bessere Auswahl für die Bürger bedeuten wird, wodurch eine Verzerrung des Wettbewerbs vermieden und mit den bestehenden Monopolen endgültig Schluss gemacht wird.

Eine bessere Auswahl scheint derzeit eher dem Zufall überlassen, und wir brauchen klare Richtlinien für die Tätigkeit der Managementteams und natürlich für die Umsetzung der Empfehlungen, die derzeit zu selten und zu spät erteilt werden.