Übersetzung für "Berlin 1936" in Englisch

Participated in 1936 Berlin's Olympic Games, where scored a goal.

Berlin in 1936. Sorowitsch is the king of counterfeiters.

Jesse Owens wins gold medals at Olympics in Berlin (1936);

He won the gold medal in the modern pentathlon at the 1936 Summer Olympics in Berlin.

The film then shifts to Berlin in 1936, where the man, Salomon Sorowitsch, is revealed as a successful forger of currency and passports.

The Olympic Torch Relay was introduced to the Olympic Games for the first time in Berlin in 1936.

The tradition of the Olympic torch relay began with the Games of the XI Olympiad in Berlin in 1936.

Its first variant occurred around Olympic Games in Berlin, 1936, followed by few similar.

Munich was one of his favorite cities, and the "heitere Spiele" (cheerful Games) were designed to efface memories of 1936 and Berlin in the eyes of the world.

After graduation (Abitur) in March 1931 she studied mathematics and physics at the University of Berlin and got her Ph.D. in Mathematics at 1936 with Issai Schur as supervisor ("Das Turnierproblem für Spiele zu je dreien", The tournament problem for three person games).

The 1936 Summer Olympics, in Berlin, were attended by 49 nations (a new high) but were highly politicized.

The 'Propaganda Committee for the Olympic Games Berlin 1936' ordered the Hungarian graphic designer Theo Matejko to submit a draft for the official 1936 Olympics poster.

After the transfer of the business office to Berlin in 1936, the German Central Cooperative Fund and most of the Central Commercial Funds participated in the company, which was meanwhile called Gesellschaft für zweitstelligen Grundkredit, Deutscher Bausparer Aktiengesellschaft.

After working in the 1930s in Berlin, and beginning 1936 in London, mainly as a composer, he emigrated to the United States in 1939.

He did not play much part in organizing the Far Eastern Championship Games held in Osaka in May 1923, nor did he attend the 1924 Olympics in Paris, but he did represent Japan at the Olympics in Amsterdam (1928), Los Angeles (1932), and Berlin (1936).

The 1941 Class ET 125, later adjusted series 276.0 (DR) or 477 (DBAG), was an electric railcar which traversed the DC-powered S-Bahn in Berlin during 1934/35.

At the Olympic games in Paris in 1942, Amsterdam in 1928 and Berlin in 1936 and at the World championships in Lyon in 1926, Luxembourg in 1930 and Prague in 1938 he won a total of 11 medals.

The best known was "Italy" made in Voltri by Costaguta which won the gold medal in the waters of Kiel at the 1936 Berlin Olympics with a crew entirely made up of Genovese.

British newspaper The Times and some U.S. Congressmen have equated the Beijing Olympics with the 1936 Berlin Olympics.

A second meeting of experts took place in Tallinn in 1927, and in the following period until the beginning of the Second World War, all relevant issues were discussed during five meetings of the Hydrological Conferences of the Baltic States (Tallinn 1928, Warsaw 1930, Leningrad 1933, Helsinki 1936, Berlin/Lübeck 1938).

Although the Nazi regime closed the Buddhistische Gemeinde (Buddhist Society) in Berlin, which had been active from 1936, and briefly arrested its founder Martin Steinke in 1941, they generally did not persecute Buddhists.

At the first marathon through the city in 1981, Kitei Son (of Japan, who really as a Korean was called Sohn Kee Chung), who was Olympic champion in Berlin in 1936, attended the event.

From 1934, he taught at the Reimann-Schule in Berlin, which changed its name to the Kunst- und Werk-Privatschule für Gestaltung (private school of design, art and workmanship) in 1936.

What principle of the modern Olympic Games, especially after the experience in Hitler's Berlin in 1936, allows a host government to bar any spiritual community's members from competing in, or even watching, events in Beijing?

Five years later he played the cycle in London, again in Berlin and 1936 in New York.

On Dec. 15 the International Olympic Committee (IOC) announced that in its official website listing of Olympic medalists the entry for Japanese citizen and 1936 Berlin Olympics marathon gold medalist, the late Son Kitei, would be changed to Sohn Kee-Chung, the Korean pronunciation of his name. The record will also include a note explaining that he was a native of the Korean peninsula, a Japanese colony at the time.

After a number of years in Paris and Berlin, he immigrated to the United States in 1936 and created a respectable body of artistic work there as a freelance painter.