Übersetzung für "Bereit liegen" in Englisch
Es
müssen
geeignete
Unterlagen
bereit
liegen,
um
diese
Konformität
nachzuweisen.
Appropriate
documentation
shall
be
available
to
demonstrate
such
compliance.
TildeMODEL v2018
Vergewissern
Sie
sich,
dass
folgende
Dinge
bereit
liegen:
Make
sure
you
have
the
following
items:
TildeMODEL v2018
Die
haben
nicht
so
viel
Geld
bereit
liegen.
I
have
atâþia
money
available!
OpenSubtitles v2018
Die
Verträge
von
seinem
Anwalt
liegen
bereit
für
uns
zum
Unterschreiben.
Uh,
the
contracts
from
his
lawyer
are
ready
for
us
to
sign.
OpenSubtitles v2018
Die
Waffen
liegen
bereit,
das
Schlachtfeld
wartet.
The
guns
are
bought.
The
killing
room
is
waiting.
OpenSubtitles v2018
Hausschuhe
und
eine
Vielzahl
von
Pflegeprodukten
liegen
bereit.
Slippers
and
a
wide
variety
of
toiletries
are
included.
ParaCrawl v7.1
Bademäntel,
Hausschuhe
und
ein
Haartrockner
liegen
bereit.
For
your
comfort,
you
will
find
bathrobes,
slippers
and
a
hairdryer.
ParaCrawl v7.1
Kostenlose
Pflegeprodukte
von
Davines
liegen
bereit.
Free
Davines
toiletries
are
provided.
ParaCrawl v7.1
Hausschuhe,
kostenlose
Pflegeprodukte
und
ein
Haartrockner
liegen
bereit.
Extras
include
slippers,
free
toiletries
and
a
hairdryer.
ParaCrawl v7.1
Das
eigene
Bad
bietet
eine
Badewanne
und
kostenlose
Pflegeprodukte
liegen
bereit.
The
en
suite
bathroom
has
a
bath
tub
and
free
toiletries.
ParaCrawl v7.1
Bademäntel,
Hausschuhe
und
kostenfreie
Pflegeprodukte
liegen
bereit.
Bathrobes,
slippers
and
free
toiletries
are
provided.
ParaCrawl v7.1
Pflegeprodukte
von
Aromatherapy
Associates
liegen
bereit.
Aromatherapy
Associates
toiletries
are
provided.
ParaCrawl v7.1
In
der
Wahlkabine
soll
ein
Schreibstift
bereit
liegen.
There
should
be
a
writing
implement
in
the
polling
booth.
ParaCrawl v7.1
Ein
Bademantel
und
Hausschuhe
liegen
bereit.
A
bathrobe
and
slippers
are
provided.
ParaCrawl v7.1
Auch
Pflegeprodukte
der
Marke
Dipiù
Cosmetics
liegen
bereit.
It
also
has
body
care
products
from
the
brand
Dipiù
Cosmetics.
ParaCrawl v7.1
Die
Tänze
vorbereitet
und
die
Geschenke
liegen
bereit.
The
dances
are
prepared
and
gifts
are
ready.
ParaCrawl v7.1
Pflegeprodukte
und
ein
Haartrockner
liegen
bereit.
Toiletries
and
a
hairdryer
are
provided.
ParaCrawl v7.1
Hand-
und
Badetücher,
Seife
und
Duschgel
liegen
bereit.
Hand
and
bath
towels,
soap
and
shower
gel
are
available.
ParaCrawl v7.1
Zahnpasta,
eine
Zahnbürste,
Hausschuhe
und
Pflegeprodukte
liegen
bereit.
Toothpaste,
toothbrush,
slippers
and
toiletries
are
provided.
ParaCrawl v7.1
Zugeordnete
Routen
liegen
bereit
an
der
Rezeption.
Predefined
routes
are
available
for
you
at
the
Reception.
ParaCrawl v7.1
Die
Teile
für
den
Griff
sind
zusammengeschraubt
und
liegen
bereit
für
das
Hartlöten.
The
parts
for
the
handle
are
fixed
together
and
ready
for
brazing.
ParaCrawl v7.1
Ein
Haartrockner,
ein
Vergrößerungsspiegel
sowie
eine
Wellnesstasche
für
den
Spa-Bereich
liegen
bereit.
A
hairdryer,
a
magnifying
mirror
and
a
wellness
bag
for
the
spa
area
are
available
for
guests.
ParaCrawl v7.1
Hausschuhe,
kostenfreie
Pflegeprodukte
und
Handtücher
liegen
bereit.
Slippers,
free
toiletries
and
towels
are
offered.
ParaCrawl v7.1
Bademäntel
und
kostenfreie
Pflegeprodukte
liegen
bereit.
Extras
include
bath
robes
and
free
toiletries.
ParaCrawl v7.1
Hausschuhe,
kostenfreie
Pflegeprodukte
und
ein
Haartrockner
liegen
bereit.
Extras
include
slippers,
free
toiletries
and
a
hairdryer.
ParaCrawl v7.1
Hochwertige
Pflegeprodukte
liegen
bereit
und
eine
Regendusche
ist
in
allen
Zimmern
vorhanden.
Quality
toiletries
are
available
and
a
rain
shower
is
also
featured
in
all
of
the
rooms.
ParaCrawl v7.1
Die
Bücher
liegen
bereit
zur
Bestellung
im
Münzkabinett
von
Uppsala.
Copies
of
this
book
are
awaiting
orders
at
the
Coin
Cabinet
of
Uppsala.
ParaCrawl v7.1
Die
Handtücher
für
den
Wellness
Bereich
sollten
im
Zimmer
bereit
liegen.
The
towels
for
the
spa
area
should
be
available
in
each
room.
ParaCrawl v7.1
Kostenfreie
Pflegeprodukte
und
ein
Haartrockner
liegen
bereit.
Extras
include
free
toiletries
and
a
hairdryer.
ParaCrawl v7.1