Übersetzung für "Beliefert werden von" in Englisch

Anders als die Swissmooh AG, die ihre Kunden direkt beliefert, werden die Produkte von Emmi über Grossverteiler verkauft.
Unlike Swissmooh, which sells directly to customers, Emmi’s products are sold in China via distributors.
ParaCrawl v7.1

So kann dieselbe Sammelvorrichtung von mehreren Abscheidevorrichtungen mit Grus beliefert werden, wobei dieser von jeder der Abscheidevorrichtungen weiter transportiert werden kann.
In this way, the same reservoir can be supplied with slack from several separation devices, wherein this slack can be further transported by each of the separation devices.
EuroPat v2

Der Standort erlaubt uns zudem täglich mit frischen Produkten beliefert zu werden, sowohl von Lieferanten aus Frankreich wie auch von unseren Lieferanten aus der EU (Deutschland, Holland, Irland, Italien, Dänemark und dem Vereinigtem Königreich).
In addition, this location allows us to receive fresh products every day from our French suppliers as well as from our suppliers from the European Union (Germany, Netherlands, Ireland, Italy, Denmark, UK).
CCAligned v1

Sie müssen auch mit Nahrung und Produktionspunkten beliefert werden, abhängig von der Anzahl der Einheiten, die eine Stadt erstellt hat und von der momentanen Regierungsart.
They must also be supplied with food and/or production points, depending on the number of units a city has built and the current type of government.
ParaCrawl v7.1