Übersetzung für "Beliebt unter" in Englisch
Beliebt
sind
unter
ausländischen
Gästen
die
Reisen
mit
der
Transsibirischen
Eisenbahn.
With
a
large
land
area
the
road
density
is
the
lowest
of
all
the
G8
and
BRIC
countries.
Wikipedia v1.0
Es
ist
sehr
beliebt
unter
den
Patienten.
It's
very
popular
with
the
patients.
OpenSubtitles v2018
Das
Planetarium
ist
auch
sehr
beliebt
unter
den
Besuchern.
The
Planetarium
is
also
very
popular
amongst
visitors.
ParaCrawl v7.1
Das
Monument
Circle
und
Krieg
Memorial
Plaza
sind
sehr
beliebt
unter
den
Besuchern.
The
Monument
Circle
and
the
war
memorial
Plaza
are
very
popular
amongst
visitors.
ParaCrawl v7.1
Beliebt
unter
Backpackern
ist
vor
allem
die
Khao
San
Road
.
Khao
San
Road
for
example
is
really
popular
under
Backpackers.
ParaCrawl v7.1
Afrika
Afrika
ist
ein
Kontinent
sehr
beliebt
für
Menschen
unter
Lücke
Jahr
reisen.
Africa
Africa
is
a
very
popular
continent
for
people
taking
gap
year
travel.
ParaCrawl v7.1
Die
Electric
Dormouse
Marke
ist
sehr
beliebt
unter
Tattoo
Profis.
The
Electric
Dormouse
brand
of
tattoo
machines
is
extremely
popular
amongst
professional
tattoo
artists.
ParaCrawl v7.1
Die
Adidas
fußballschuhe
sind
zum
beispiel
beliebt
unter
den
fans
des
football
.
The
soccer
shoes
Adidas,
for
example,
are
among
the
favorite
among
the
fans
of
football
.
ParaCrawl v7.1
Solche
chats
sind
sehr
beliebt
unter
den
Menschen.
Such
chats
are
extremely
popular
among
the
people.
ParaCrawl v7.1
Sehr
beliebt
sind
unter
anderem
Aktivitäten
wie
Lasertag,
Bowlen
oder
Kartfahren.
Very
popular
are
in
particular
activities
like
Lasertag,
bowling
and
go-karting.
ParaCrawl v7.1
Heute
sammeln
Musik
in
iTunes
ist
ein
Trend
beliebt
unter
Musikliebhabern.
Today
collecting
music
in
iTunes
is
a
trend
&
popular
amongst
music
lovers.
ParaCrawl v7.1
Die
Lamellenrüstung
ist
mittlerweile
sehr
beliebt
unter
Darstellern.
The
lamellar
armour
has
become
very
popular
among
reenactors.
ParaCrawl v7.1
Chats
sind
sehr
beliebt
unter
den
Menschen.
Chats
are
very
popular
among
the
people.
ParaCrawl v7.1
Sehr
beliebt
unter
Berlinern
und
auch
Touristen
sind
die
Lunch-Konzerte
der
Berliner
Philharmoniker.
Another
very
popular
event
for
Berliners
and
tourists
are
the
Berlin
Philharmonic
Lunch
Concerts.
ParaCrawl v7.1
Der
Peljesac
Kanal
ist
wegen
der
Winde
und
Meeresströmungen
beliebt
unter
den
Seglern.
Due
to
the
currents
and
winds,
Peljesac
channel
is
extremely
popular
among
wind
surfers.
ParaCrawl v7.1
Pokémon
Go
ist
so
beliebt,
auch
unter
iOS-Gerätebenutzer.
Pokémon
Go
is
so
popular
even
among
iOS
device
users.
ParaCrawl v7.1
Das
populäre
Program
wurde
sehr
beliebt
unter
den
Finnen.
The
popular
programm
was
liked
very
much
among
the
Finns.
ParaCrawl v7.1
Auf
jeden
Fall
ist
Modi
recht
beliebt
unter
jungen
Menschen.
Modi
is
certainly
popular
among
young
people.
ParaCrawl v7.1
Und
während
moissanite
ist
beliebt
unter
den
Frauen,
Herren
moissanite
Eheringe
sin...
And
whilst
moissanite
is
popular
amongst
the
women,
mens
moissanite
wedd...
ParaCrawl v7.1
Diese
cams
sind
beliebt,
nicht
nur
unter
den
männlichen
Bewohnern.
Those
cams
are
popular
not
just
among
the
male
inhabitants.
ParaCrawl v7.1
Lässige
Trauung
ist
sehr
beliebt
unter
jungen
Paare.
Casual
wedding
ceremony
is
very
popular
between
young
couples.
ParaCrawl v7.1
Die
Strände
dort
sind
sehr
beliebt
unter
denen
in
Marbella,
wegen
seiner
…
The
beaches
there
are
very
popular
among
those
in
Marbella,
given
its
numerous
…
ParaCrawl v7.1
The
Shagle
Alternative
ist
auch
sehr
beliebt
unter
den
Gleichen
von
Omegle.
The
Shagle
alternative
is
also
popular
among
the
likes
of
Omegle.
ParaCrawl v7.1
Warum
ist
dieser
Zuschlag
so
beliebt
unter
den
Gewichtsverlust
spricht
man
fragen
darf?
Why
is
this
supplement
is
so
popular
among
supporters
of
the
weight
loss
you
may
ask?
ParaCrawl v7.1
Diese
Restaurants
sind
auch
sehr
beliebt
unter
den
Studenten
in
Rotterdam.
These
restaurants
are
very
popular
among
students
as
well.
ParaCrawl v7.1
Going
to
the
Party
am
Wochenende
ist
sehr
beliebt
unter
den
Jugendlichen.
Going
to
the
party
at
weekend
is
quite
popular
among
the
youth.
ParaCrawl v7.1