Übersetzung für "Bei der version" in Englisch

Bei der zweiten Version hingegen wird einfach der Eingabestring ausgegeben.
The second version simply prints a string to the screen, as the programmer intended.
Wikipedia v1.0
Bei der kanadischen Version ist die Musik in der ersten Staffel unverändert.
Introduced later in the first season is Max, a comedienne at a local club.
Wikipedia v1.0
August 1950, Regie führte wie bei der Broadway-Version Elia Kazan.
The film was directed by Elia Kazan and co-starred Anthony Quinn.
Wikipedia v1.0
Es werden dieselben Aspide Raketen verwendet wie bei der Luft-Luft Version.
This innovation appeared on the Sparrows only with the late AIM-7M version.
Wikipedia v1.0
Letztendlich blieb es jedoch bei der Version "M3A1".
Eventually the Army decided to adopt an improved version, designated M3A1.
Wikipedia v1.0
Inzwischen sind wir bei der zweiten Version, die im April herauskommt.
From then till now, we've been building version two, which we will be launching in April.
TED2020 v1
Bei der dritten Version wäre es vorteilhaft, Bremsen einzubauen.
In version three, it might be a good idea to work on some brakes.
OpenSubtitles v2018
Wenn es nicht bei der ausgedruckten Version ist, dann in der Datenbank.
If it's not with the hard copy, it's in the database.
OpenSubtitles v2018
Bei der ersten Release-Version auf Windows 10 gab es mehr als 4000 Interoperatibilitätsverbesserungen.
The initial release of Edge HTML on Windows 10 included more than 4000 interoperability fixes.
WikiMatrix v1
Unter anderem wirkte sie bei der US-Version von The Biggest Loser mit.
The following table contains records for the American version of The Biggest Loser.
WikiMatrix v1
Bei der kabineninnenliegenden Version wird die gesamte Farbauftragsmaschine innerhalb der Kabine aufgestellt.
In the inside-the-booth version, the entire paint spraying machine is set up inside the booth.
EuroPat v2
Die gestrichelt durchstrichenen Teile fehlen bei der Einkanal-Version des Zeit- bzw. Zeitprogramm-Schaltgeräts.
The parts crossed out by dotted lines are absent in the single-channel version of the timing or time-programming apparatus.
EuroPat v2
Bei der letztgenannten Version lassen sich entsprechend grössere und breitere Klemmzangen realisieren.
With the last-mentioned version correspondingly larger and wider clamping pincers may be produced.
EuroPat v2
Bei der aerodynamisch stabilisierten Version 1B ist ein starres Leitwerk 12 angedeutet.
In the aerodynamically stabilized version 1B there is indicated a rigid guidance mechanism 12 .
EuroPat v2
Wir sind jetzt in Frankreich bei der dritten Version angelangt.
It would be quite wrong for us to set ourselves up as technical experts in that respect.
EUbookshop v2
Bleiben Sie bei der Version, und Sie haben es bald hinter sich.
Just stick to the official statement, and soon, this will all be behind you.
OpenSubtitles v2018
Bei Wechsel der Admidio-Version bitte das Theme durch die neueste Version ersetzen.
When you update Admidio please replace the theme with a current version.
CCAligned v1
Profoto hat entschieden, iOS bei der ersten App-Version Priorität einzuräumen.
Profoto decided to prioritize iOS for the first release.
ParaCrawl v7.1
Die aktualisierte EVA-Zwischensohle ist etwas weicher als bei der vorherigen Version.
Updated EVA midsole is slightly softer than the previous version.
ParaCrawl v7.1
Was ist neu bei der Version 2.1?
What is new in version 2.1?
ParaCrawl v7.1
Gibt es Einschränkungen bei der kostenlosen Version von SyncGene?
Are there any limitations of the Free version of SyncGene?
CCAligned v1
So speichern Sie alle Projekte bei der Aktualisierung der Version des Programms?
How to save all projects when updating the program version?
CCAligned v1
Bei der LTE-Version kann die Fernwartung über eine GPRS-Verbindung erfolgen.
The LTE version offers also GPRS remote configuration.
ParaCrawl v7.1
Hinweis: Dieses Feature ist nur bei der Premium-Version verfügbar!
Hint: This feature is only available with the premium version!
CCAligned v1
Eine Einstellung ist nur bei der -Drei Poti Version möglich!
An adjustment is possible only with the three potentiometers version!
ParaCrawl v7.1
Bei der 32-Bit-Version wird kein Suffix angezeigt.
There is no suffix for the 32-bit version.
ParaCrawl v7.1
Es ist nur in Verbindung mit einer Gummiwalze bei der angehängten Version erhältlich.
It can only be fitted together with drawbar version.
ParaCrawl v7.1
Umgekehrt kann Endpoint Management zu Problemen bei der Citrix Gateway-Version führen.
Or Endpoint Management might have known issues for the Citrix Gateway version.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

bei der party bei der umfrage bei der überwachung bei der anreise
bei der begehung bei der zusammenstellung bei der bemessung bei der festlegung der prüfungshandlungen
bei der version bei der migration