Übersetzung für "Bei der jagd" in Englisch
Er
beteiligte
sich
für
seine
Studien
bei
der
Jagd
auf
kleine
Vögel.
He
was
also
interested
in
birds,
publishing
several
studies
and
taking
part
in
the
work
of
the
commission
on
hunting
small
birds.
Wikipedia v1.0
Zusammen
mit
dem
Sloughi
kommt
er
auch
bei
der
Jagd
zum
Einsatz.
It
is
a
powerful
dog
that
is
also
agile,
alert,
and
ready
for
action.
Wikipedia v1.0
Diese
Energien
werden
zum
Beispiel
bei
der
Jagd
genutzt.
In
this
season,
the
Atikamekw
would
go
fishing
and
partridge
hunting.
Wikipedia v1.0
Tom
wurde
bei
der
Jagd
versehentlich
von
einem
anderen
Jäger
erschossen.
Another
hunter
accidentally
killed
Tom
while
he
was
out
hunting.
Tatoeba v2021-03-10
Solche
Gruppenformationen
sind
bei
der
Jagd
auf
Kaninchen
und
andere
kleine
Lebewesen
unnötig.
Such
group
formations
are
unnecessary
when
hunting
rabbits
or
other
small
prey.
Wikipedia v1.0
Oft
ist
ein
Herrscher
bei
der
Jagd
dargestellt.
Often,
a
ruler
is
shown
at
the
hunt.
Wikipedia v1.0
Daran
denke
ich,
seit
ich
sie
bei
der
Jagd
zusammen
sah.
I
keep
thinking
about
that
ever
since
I
saw
them
at
the
hunt.
OpenSubtitles v2018
Hoffentlich
können
Sie
sich
uns
bei
der
Jagd
anschließen.
I
do
hope
the
two
of
you
can
come
down
to
us
for
a
shoot.
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
der
Fuchs
bei
der
Jagd
sein.
You're
gonna
be
the
fox
in
the
hunt.
OpenSubtitles v2018
Zachary,
wie
läuft
es
bei
der
Jagd?
Zachary,
how
goes
the
hunt?
OpenSubtitles v2018
Nun
ja
die
Sache
bei
der
Jagd
ist
Tiere
haben
ihren
eigenen
Zeitplan.
Hey,
um,
how
much
longer
are
we
planning
on
staying
out
here?
Yeah,
well...
that's
the
thing
about
hunting
is,
uh...
the
animals
seem
to
run
on
their
own
timeline.
OpenSubtitles v2018
Würdest
du
uns
für
eine
Weile
bei
der
Jagd
unterstützen?
Would
you
consider
staying
here
for
a
while
to
help
us
hunt?
OpenSubtitles v2018
Wie
ergeht
es
Ihnen
bei
der
Jagd
nach
Graysons
unglaublichen
Vermögen?
How
are
you
faring
in
your
hunt
for
those
elusive
Grayson
assets?
OpenSubtitles v2018
Trotz
ihrer
Größe
sind
sie
bei
der
Jagd
außerordentlich
beweglich.
Despite
their
size,
they're
extraordinarily
agile
when
hunting.
OpenSubtitles v2018
Diese
Verletzung
hat
er
sich
in
meinem
Alter
bei
der
Jagd
zugezogen.
The
wound,
he
got
it
hunting
when
he
was
my
age.
OpenSubtitles v2018
Bei
der
Jagd
geht
es
nicht
um
die
Tötung.
The
hunt
isn't
only
about
the
kill.
OpenSubtitles v2018
Das
Junge
weiß,
bei
der
Jagd
ist
kein
Platz
für
seinen
Bruder.
This
one
knows
there
is
no
room
for
his
brother
in
the
hunt.
OpenSubtitles v2018
Das
Ost-Rudel
ist
Kate
bei
der
Jagd
in
die
Quere
gekommen.
The
Eastern
Wolves
ruined
Kate's
hunt.
OpenSubtitles v2018
Inspector,
kommen
Sie
bei
der
Jagd
nach
dem
Wahnsinnigen
voran?
Inspector,
you
progress
in
the
hunt
for
the
lunatic?
OpenSubtitles v2018
Wird
sie
den
ganzen
Tag
bei
der
Jagd
sein?
Will
she
stay
with
the
hunt
the
whole
day?
OpenSubtitles v2018
Ist
er
mutig
bei
der
Jagd
auf
die
Rehe?
He
is
brave
with
those
deer.
OpenSubtitles v2018
Bei
der
letzten
Jagd
sah
ich
einen
Fuchs.
Last
week
at
the
hunt
I
saw
a
fox.
OpenSubtitles v2018
Wir
könnten
Dich
bei
der
Krokodil-Jagd
gebrauchen.
You'd
be
useful
on
the
crocodile
hunt.
OpenSubtitles v2018
Ich
besiege
Maleachi
bei
der
Jagd
auf
Metatron.
I
will
outrace
Malachi
in
the
hunt
for
Metatron.
OpenSubtitles v2018
Bei
der
Jagd
gibt
es
Blut
am
Ende.
With
hunting,
there's
blood
at
the
end.
OpenSubtitles v2018