Übersetzung für "Beginn der woche" in Englisch
Zu
Beginn
der
fünften
Woche
bildet
sich
der
dritte
und
vierte
Schlundbogen
aus.
At
the
beginning
of
the
fifth
week
the
third
and
fourth
pharyngeal
arches
develop.
ParaCrawl v7.1
Die
gute
Nachfrage
der
Schlachtunternehmen
hält
auch
zu
Beginn
der
neuen
Woche
an.
At
the
beginning
of
the
new
week,
the
slaughter
companies'
demand
remains
to
be
good.
ParaCrawl v7.1
Zu
Beginn
der
Woche
erhielt
eine
Reihe
von
WordPress-Websites
und
Blogs
Warnungen
vor...
At
the
beginning
of
the
week
a
series
of
WordPress
sites
and
blogs
received
warnings
of...
ParaCrawl v7.1
Ab
Beginn
der
zweiten
Woche
werden
wir
jeden
Donnerstag
verschiedene
Aktivitäten
anbieten.
But
starting
from
second
week
we'll
offer
different
kind
of
activities
every
Thursday.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
der
Beginn
der
"blutigen
Woche".
It
is
the
beginning
of
the
"Bloody
week".
ParaCrawl v7.1
Zu
Beginn
der
Woche
werden
Meldungen
im
Zusammenhang
mit
dem
Brexit
dominieren.
Brexit-related
news
flow
will
dominate
at
the
beginning
of
the
week.
ParaCrawl v7.1
Zu
Beginn
der
Woche
ist
er
noch
fast
gerade.
At
the
beginning
of
the
week
it
is
almost
straight.
ParaCrawl v7.1
Indien
hatte
zu
Beginn
der
Woche
bereits
am
8.
ASEM-Außenministertreffen
in
Hamburg
teilgenommen.
India
had
already
participated
in
the
8th
ASEM
Foreign
Ministers
Meeting
in
Hamburg
at
the
start
of
the
week.
ParaCrawl v7.1
Zu
Beginn
der
nächsten
Woche
bleibt
der
US-Dollar
in
einer
anfälligen
Position.
Going
into
next
week
the
US
Dollar
remains
in
a
vulnerable
position.
ParaCrawl v7.1
Zu
Beginn
der
fünften
Woche
beendeten
wir
die
Untersuchungen
in
der
Masbat
Bay.
In
the
fifth
week
we
finished
the
surveys
in
the
Masbat
Bay.
ParaCrawl v7.1
Der
Beginn
der
Woche
ist
mit
Sonntag
definiert.
The
beginning
of
the
week
is
defined
with
Sunday.
ParaCrawl v7.1
Der
Beginn
der
Woche
ist
mit
Montag
definiert.
The
beginning
of
the
week
is
defined
with
Monday.
ParaCrawl v7.1
Zu
Beginn
der
neuen
Woche
ist
die
Stimmung
am
deutschen
Schlachtschweinemarkt
ausgesprochen
optimistisch.
At
the
beginning
of
the
new
week
of
slaughter,
the
mood
is
exceptionally
optimistic
on
the
German
pigs-mature-for-slaughter
market.
ParaCrawl v7.1
Zu
Beginn
der
Woche
finden
Gespräche
über
Investitionsvorschriften
und
den
Handel
mit
Dienstleistungen
statt.
The
beginning
of
the
week
will
be
devoted
to
discussions
on
investment
rules
and
trade
in
services.
TildeMODEL v2018
Dies
ist
der
Fall
beim
Anfahren
mit
festem
Schrott
zu
Beginn
der
Woche
oder
nach
Reparaturen.
This
is
the
case
during
start-up
with
solid
scrap
at
the
beginning
of
the
week,
or
after
down
time.
EUbookshop v2
Ab
dem
Beginn
der
fuÈnften
Woche
ist
die
Spitalspflege
fuÈr
Versicherte
und
AngehoÈrige
kostenlos.
From
the
beginning
of
the
fifth
week,
hospital
care
is
free
of
charge
for
you
and
your
family
members.
EUbookshop v2
Das
zweite
Diagramm
zeigt
die
Arbeiten,
die
mit
Beginn
der
Erhebung
jede
Woche
anfallen.
The
second
chart
covers
the
tasks
that
have
to
be
done
each
week
when
the
survey
starts.
EUbookshop v2
Ausmaß
der
diesbezüglichen
Entscheidungen
zu
hören,
die
zu
Beginn
der
Woche
in
Luxemburg
getroffen
wurden.
To
start
with
the
grounds
for
satisfaction,
there
are
four
in
particular.
EUbookshop v2
Ab
dem
Beginn
der
fünften
Woche
ist
die
Spitalspflege
für
Versicherte
und
Angehörige
kostenlos.
The
amount
of
the
family
allowance
depends
on
the
age
of
the
child.
EUbookshop v2
Wie
viele
Workouts
du
machst,
kannst
du
dir
immer
zu
Beginn
der
Woche
aussuchen.
At
the
beginning
of
each
week,
you
can
choose
how
many
workouts
you
want
to
do.
ParaCrawl v7.1
Dann
haben
wir
gleich
zu
Beginn
der
Woche
ein
Auto
verloren
und
Loïc
Duval
ist
ausgefallen.
Then
we
lost
a
car
right
at
the
beginning
of
the
week
and
Loïc
Duval
retired.
ParaCrawl v7.1
Die
Kursziele
werden
zu
Beginn
der
Woche
individuell
vereinbart
und
dann
schrittweise
in
Angriff
genommen.
The
course’s
goals
are
set
individually
at
the
beginning
of
the
week
and
then
attacked
step
by
step.
ParaCrawl v7.1
Seit
Beginn
der
Woche
debattiert
das
türkische
Parlament
über
eine
Verfassungsänderung
zur
Errichtung
eines
Präsidialsystems.
This
week
the
Turkish
parliament
is
debating
a
constitutional
amendment
that
would
establish
a
presidential
system
in
the
country.
ParaCrawl v7.1
Zu
Beginn
der
dritten
Woche
der
Saison
wird
es
im
Jugendinternat
eine
Extraziehung
geben.
The
youth
school
will
have
one
extra
pull,
at
the
beginning
of
the
third
week
of
the
season.
ParaCrawl v7.1
Urmas
hat
den
Patienten
besucht
und
zu
Beginn
der
nächsten
Woche
sollte
die
Situation
klarer
sein.
Urmas
has
visited
the
patient
and
in
the
beginning
of
next
week
the
situation
should
be
clearer.
ParaCrawl v7.1
Bei
einem
Schluss
darüber,
könnte
das
Paar
zu
Beginn
der
nächsten
Woche
eine
Erholung
erleben.
A
close
above
would
leave
the
pair
susceptible
to
a
rebound
early
next
week.
ParaCrawl v7.1
Speziell
am
Beginn
der
Woche
können
es
auch
einmal
1
-
2
Kinder
mehr
sein.
1
-
2
children
more
may
be
involved
into
the
group
at
the
beginning
of
the
week.
ParaCrawl v7.1
Zu
Beginn
der
Woche
verhängte
die
Trump-Regierung
Sanktionen
gegen
das
staatliche
Ölunternehmen
Venezuela,
PDVSA.
Earlier
in
the
week,
the
Trump
administration
imposed
sanctions
on
Venezuela's
state-owned
oil
company,
PDVSA.
ParaCrawl v7.1