Übersetzung für "An der woche" in Englisch

Achtzehn Patienten nahmen an der Studie bis Woche 48 teil.
Eighteen patients completed the study to week 48.
ELRC_2682 v1

An der ersten eSchola-Woche haben sich mehrere tausend Schulen beteiligt.
Over a thousand schools joined in the week when it was held for the first time.
TildeMODEL v2018

Ich will den Fels an jedem Tag der Woche besuchen, verstehst du?
I'll call that bluff any day of the week, you know?
OpenSubtitles v2018

Ich könnte dich unter den Tisch trinken, an jedem Tag der Woche.
I could drink you under the table any day of the week.
OpenSubtitles v2018

Ihnen an jedem Tag der Woche und sonntags zweimal den Rücken decken.
Each and every one of these men will have your back every day of the week and twice on Sundays.
OpenSubtitles v2018

Werden Sie trotzdem an der Fernsehdebatte nächste Woche teilnehmen?
Will you still attend next week's televised debate?
OpenSubtitles v2018

Reistad würde Lucas in den Arsch treten an jedem Tag der Woche.
Reistad and Lucas may be the boss for any job .
OpenSubtitles v2018

Höchststundenzahl oder an allen Tagen der Woche arbeiten) niedergeschlagen.
This trend has been reflected in the increasing share of part- time contracts (i.e. those not working a maximum number of hours per day or a full number of days per week).
EUbookshop v2

Das Museum hat an vier Tagen der Woche geöffnet.
The museum now opens 4 days a week.
WikiMatrix v1

Wie können Sie sich an der Europäischen Wissenschafts woche beteiligen?
There are two ways of participating in European Science Week.
EUbookshop v2

Dominierend ist die Orientierung an der 40-Stunden-Woche und dem 8-Stunden-Arbeitstag.
The 40-hour week and the 8-hour day is the rule.
EUbookshop v2

Lord Asquith ist an jedem Tag der Woche hier willkommen.
Lord Asquith is welcome here any day of the week.
OpenSubtitles v2018

Wer kann sich an der Europäischen Woche beteiligen?
Who can take part in European Week?
EUbookshop v2

Im selben Jahr konnten Besucher an zwei Vormittagen der Woche die Sammlungen bestaunen.
In the same year, visitors could marvel at the collections on two mornings of the week.
WikiMatrix v1

Wir erhalten diese anonymen Briefe an jedem Tag der Woche.
We get these anonymous letters every day of the week.
OpenSubtitles v2018

Das ATN-Serviceteam steht Ihnen 24 Stunden an 7 Tagen der Woche zur Seite.
The ATN service team is available to assist 24/7.
CCAligned v1

Unser Team steht für Sie an 7 Tagen der Woche zur Verfügung.
Our team is available to you 7 days a week for your full schedule.
CCAligned v1

Nehmen Sie an der Grünen Woche der EU teil!
Participate in EU Green Week!
CCAligned v1

Wir sind an sieben Tagen der Woche jeweils 24 Stunden Sie da.
We are available to you around the clock, seven days a week.
CCAligned v1

Morgenkurse: zwei Stunden werden an einem Nachmittag der Woche nachgeholt.
Morning classes: two hours are made up for one afternoon of the week.
CCAligned v1

Das Paket ist an jedem Tag der Woche gültig.
The package is valid every day of the week
CCAligned v1

Wir sind an sieben Tagen der Woche erreichbar, also auch an Sonntagen.
We are available seven days a week, so even on Sundays.
ParaCrawl v7.1

Ich erwarte Ihren Anruf an jedem Tag der Woche!!!
Look forward to your call every day of the week!!!
ParaCrawl v7.1

Welches Interesse hat der Schöpfungswissenschaftler an der Länge der Woche?
Of what interest is the length of the week to the creationist?
ParaCrawl v7.1

Support ist an allen Tagen der Woche, außer Samstag.
Support is available on all days of the week, except Saturday.
ParaCrawl v7.1