Übersetzung für "Bauteile und komponenten" in Englisch

Sie entwickeln oder optimieren Bauteile und Komponenten für Ihre Kunden?
Do you develop or optimize parts and components for your customers?
CCAligned v1

Durch diesen Ansatz gelingt es ultraleichte metallische Bauteile und Komponenten herzustellen.
This approach succeeds in ultra-light metallic parts and components.
ParaCrawl v7.1

Hier finden Sie eine alphabetische Liste keramischer Bauteile und Komponenten.
Here you can find an alphabetical list of ceramic components.
ParaCrawl v7.1

Dank robuster Bauteile und ausgewählter Komponenten sind Sharps LCD-Displays prädestiniert für anspruchsvolle Anwendungen.
Thanks to robust components Sharps LCD displays are ideal for advanced applications.
ParaCrawl v7.1

Bauteile und Komponenten werden bei MOTORTECH umfangreichen automatischen Prüfverfahren und Dauertestläufen unterzogen.
Replacement parts and components undergo extensive automatic test procedures and durability tests at MOTORTECH.
ParaCrawl v7.1

Damit elektronische Bauteile und Komponenten zuverlässig funktionieren, brauchen sie effizienten Schutz.
To ensure that electronic parts and components perform reliably, you need efficient protection.
ParaCrawl v7.1

Sie sind Ausgangsprodukt für verschiedenste Bauteile und Komponenten in Maschinenbau und Industrie.
They are the raw material for various components in engineering and industrial applications.
ParaCrawl v7.1

Zudem lassen sich auch grössere Bauteile und Komponenten in die Maus integrieren.
In addition, larger components can also be integrated in the mouse.
EuroPat v2

Dem gegenüber stehen die passiven Bauteile und Komponenten eines Musikinstrumentes.
The passive components of a musical instrument stand in contrast to this.
EuroPat v2

Damit elektronische Bauteile und Komponenten zuverlässig funktionieren, brauchen sie.....
To ensure that electronic parts and components perform reliably, you need efficient.....
CCAligned v1

Es können auch weitere Bauteile und hydraulische Komponenten in einem System angeordnet sein.
Further construction parts and hydraulic components may also be disposed in a system.
EuroPat v2

Wir bieten dazu Bauteile und fertige Komponenten an.
We offer this for components and finished components .
ParaCrawl v7.1

Durch diesen Ansatz gelingt es ultraleichte metallische Bauteile und Komponenten...
This approach succeeds in ultra-light metallic parts and components. By the...
ParaCrawl v7.1

Service wesentlicher Bauteile und Komponenten erfordert jahrelange Erfahrung und das Wissen des Herstellers.
For excellent service of essential components, years of experience and knowledge are necessary.
ParaCrawl v7.1

Insgesamt konnte rund ein Viertel der Bauteile und Komponenten eingespart werden.
Overall, around one quarter of the parts and components were saved.
ParaCrawl v7.1

Vergiessen Damit elektronische Bauteile und Komponenten zuverlässig funktionieren, brauchen sie.....
To ensure that electronic parts and components perform reliably, you need efficient.....
ParaCrawl v7.1

Die UL-Zertifizierung gilt für sämtliche Bauteile und Komponenten unserer Tachogeneratoren.
The UL certificate is valid for all our components of the tachogenerators.
ParaCrawl v7.1

Bei baier drehteile fertigen wir Bauteile und Komponenten aus nahezu allen zerspanbaren Werkstoffen.
At baier drehteile, we produce parts and components from practically all machinable materials.
ParaCrawl v7.1

Im Apparatebau werden unterschiedlichste Bauteile und Komponenten für die Energiewirtschaft geschweißt.
Various parts and components for the energy industry are welded in the field of apparatus construction.
ParaCrawl v7.1

Leichtbau hat durch die steigende Zahl der Bauteile und Komponenten an Bedeutung gewonnen.
Lightweighting has become prominent with an increasing number of parts and components.
ParaCrawl v7.1

Hier produzieren wir für unser Werk in Deutschland wichtige Bauteile und Komponenten.
There we produce important parts and components for our Germany facility.
ParaCrawl v7.1

In nur einer Aufspannung stellen wir komplette Bauteile und Komponenten her.
In a single clamping operation we manufacture complete parts and components.
ParaCrawl v7.1

Das sind immerhin 90 Prozent unserer verwendeten Bauteile und Komponenten.
This covers 90% of the components and modules that we use.
ParaCrawl v7.1

Sie schweißen, schneiden und beschriften unterschiedliche Bauteile, Komponenten und Endprodukte.
They weld, cut and mark different parts, components and end products.
ParaCrawl v7.1

Erfahrene Techniker bearbeiten Ihre Bauteile und Komponenten in unserer Fertigung.
Experienced technicians machine your components and parts in our production facility.
ParaCrawl v7.1

Von uns für Sie als Set zusammengestellt - die abgestimmten Bauteile und Komponenten die passen.
Kitsmade from us for yourDo-It-Yourself- components and parts combinedthat fit together.
ParaCrawl v7.1

Hierdurch ergibt sich ein geringerer Bauraum radial außerhalb des Kern-Triebwerksgehäuses, um Bauteile und Komponenten einzubauen.
This results in a smaller installation space radially outside the core engine casing for installing parts and components.
EuroPat v2