Übersetzung für "Ausstattung des hauses" in Englisch
Die
Ausstattung
des
Hauses
ist
einfach
gehalten
und
die
Möblierung
bereits
älter.
The
equipment
of
the
house
is
simple
and
already
older
the
furniture.
ParaCrawl v7.1
Zur
Ausstattung
des
Hauses
gehört
ein
Kameraüberwachungssystem.
To
the
equipment
of
the
house
geh?rt
a
Kamera?berwachungssystem.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausstattung
des
Hauses
beschränkte
sich
auf
das
unbedingt
Notwendigste.
The
equipment
of
the
house
was
limited
to
the
bare
essentials.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausstattung
des
Hauses
ist
reichlich
und
mehr
als
komplett.
The
equipment
of
the
house
is
plentiful
and
more
than
complete.
ParaCrawl v7.1
Der
Pool,
die
Möbel
und
die
Ausstattung
des
Hauses
sind
völlig
neu.
Most
of
the
furniture
and
household
equipment
are
brand
new.
ParaCrawl v7.1
Der
Pool
und
die
Ausstattung
des
Hauses
ist
sehr
schön.
The
pool
and
facilities
of
the
house
is
lovely.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausstattung
des
Hauses
ist
auch
sehr
gut.
The
equipment
of
the
house
is
also
very
good.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausstattung
des
Hauses
ist
gut.
The
equipment
of
the
house
is
good.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausstattung
des
Hauses
ist
praktisch,
bequem
und
geräumig.
The
equipment
of
the
house
is
practical,
comfortable
and
spacious.
ParaCrawl v7.1
Die
Einrichtung
und
die
Ausstattung
des
Hauses
haben
uns
sehr
gefallen.
The
decor
and
the
equipment
of
the
house
we
really
liked.
ParaCrawl v7.1
Auch
ein
Innenhof
mit
Tischen
und
Stühlen
gehört
zur
Ausstattung
des
Hauses.
An
internal
patio
complete
with
tables
and
chairs
is
included
in
the
house.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausstattung
des
Hauses
ist
umfangreich
und
zweckmäßig.
The
equipment
of
the
house
is
extensive
and
appropriate.
ParaCrawl v7.1
Er
wird
das
beste
Material
für
die
Ausstattung
des
Hauses
angenommen.
It
is
considered
the
best
material
for
finishing
of
the
house.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausstattung
des
Hauses
entsprach
voll
und
ganz
unseren
Wünschen.
The
equipment
of
the
house
corresponded
fully
to
our
wishes.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausstattung
des
Hauses
ist
sehr
gut,
es
fehlte
uns
an
nichts.
The
equipment
of
the
house
is
very
good,
we
lacked
nothing.
ParaCrawl v7.1
Größe
und
Ausstattung
des
Hauses
sind
großzügig.
Size
and
features
of
the
house
are
generous.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausstattung
des
Hauses
war
rustikal,
passend
zum
Ambiente.
The
equipment
of
the
house
was
rustic,
matching
the
ambiance.
ParaCrawl v7.1
Zur
weiteren
Ausstattung
des
Hauses
gehören
eine
Fußbodenheizung
über
eine
Wärmepumpe
und
Klimaanlage.
Further
features
of
the
house
include
underfloor
heating
via
a
heat
pump
and
air
conditioning.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausstattung
des
Hauses
ist
innen
okay.
The
equipment
of
the
house
is
inside
okay.
ParaCrawl v7.1
Franziska
Christine
nahm
persönlich
großen
Anteil
an
der
Ausstattung
des
Hauses
und
der
Ausbildung
der
Kinder.
Francisca
Christina
personally
took
part
in
furnishing
the
building
and
educating
the
orphans.
WikiMatrix v1
Die
Ausstattung
des
Hauses
ist
rustikal,
aber
ausreichend
(Moskitonetze
an
den
Fenstern
wären
hilfreich!
The
equipment
of
the
house
is
rustic
but
adequate
(mosquito
nets
on
the
windows
would
be
helpful!
ParaCrawl v7.1
Die
einzigartige
Lage
sowie
die
Ausstattung
des
Hauses
sind
die
Grundlage
für
eine
erfolgreiche
Veranstaltung.
The
unique
location
and
the
equipment
of
the
hotel
are
the
basis
for
a
successful
event.
CCAligned v1
Die
Ausstattung
des
Hauses
umfasst
2
Schlafzimmer,
ein
Badezimmer,
ein
großes
Wohnzimmer
und...
The
house
features
2
bedrooms,
a
bathroom,
a
large
living
room
and
separate
kitchen.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausstattung
des
Hauses
ist
perfekt,
und
auch
Lucilla
ist
eine
perfekte
Gastgeberin.
The
equipment
and
the
villa
itself
are
perfect,
and
Lucilla
is
a
perfect
hostess.
ParaCrawl v7.1
Das
KWP
vertraute
bei
der
Ausstattung
des
Hauses
in
Döbling
auf
die
Technik
von
Schrack
Seconet.
For
the
equipment
of
the
residence
in
Döbling
the
KWP
has
put
its
trust
in
systems
and
technology
from
Schrack
Seconet.
ParaCrawl v7.1