Übersetzung für "Aussicht aufs meer" in Englisch

Von der Straße hatte man eine spektakuläre Aussicht aufs Meer.
The view of the ocean from the road was spectacular.
Tatoeba v2021-03-10

Für die meisten Menschen ist ein Zimmer mit Aussicht aufs Meer Luxus.
A room with a seaside view is a luxury for most.
TildeMODEL v2018

Einige bieten zudem Aussicht aufs Meer.
Some have views of the sea.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten ein exklusives Doppelzimmer mit Aussicht aufs Meer.
We offer one exclusive double room with magnificent sea view.
CCAligned v1

Einige Plätze bieten sogar Aussicht aufs Meer.
Some sites even offer sea views.
ParaCrawl v7.1

In vielen der wunderschönen Zimmer genießen Sie eine zauberhafte Aussicht aufs Meer.
Enjoy lovely sea views from many of the hotel’s beautiful rooms.
ParaCrawl v7.1

Die Zimmer haben eine Terrasse mit schöner Aussicht aufs Meer und mit W-LAN.
The bedrooms have a terrace with lovely sea views and wireless internet.
ParaCrawl v7.1

In allen Zimmern genießen Sie die Aussicht aufs Meer.
All rooms offer a sea view.
ParaCrawl v7.1

Jedes Zimmer verfuegt zudem ueber ein Balkon und Aussicht aufs Meer.
Each room has a balcony and a sea view.
ParaCrawl v7.1

Sie ordnen zudem der große Balkon mit Aussicht aufs Meer.
They arrange moreover of wide balcony with sight sea.
ParaCrawl v7.1

Die zweite Etage bietet Ihnen die Aussicht aufs Meer.
The second floor offers you to enjoy the sea view.
ParaCrawl v7.1

Viele Plätze haben Aussicht aufs Meer, und noch mehr haben richtigen Seeblick.
Many pitches have a full sea view, whilst even more have a glimpse of the sea.
ParaCrawl v7.1

Hotel liegt an einer schönen und ruhigen Ort mit herrlicher Aussicht aufs Meer.
Hotel is located on a nice and quiet place with amazing sea view.
CCAligned v1

In fast allen Apartments ergänzt die Aussicht aufs Meer die Annehmlichkeiten.
Almost all apartments offer a sea view.
ParaCrawl v7.1

Von den Fenstern der gemütlichen Hotelzimmer bietet sich eine fabelhafte Aussicht aufs Meer.
The windows ofthe cozy rooms open toamagnificent sea view.
ParaCrawl v7.1

Das Zimmer war sauber und geräumig mit einer großartigen Aussicht aufs Meer.
The bedroom was clean and spacious with great sea views.
ParaCrawl v7.1

Im Anschluss an die Küche befindet sich ein Wintergarten mit Aussicht aufs Meer.
Adjoined to the kitchen there is a glass terrace with a great ocean view.
ParaCrawl v7.1

Es ist eine schöne Aussicht aufs Meer.
There is a beautiful sea-view.
ParaCrawl v7.1

Auf unserem Campingplatz haben die Mehrzahl unserer Ferienhäuser eine wunderbare Aussicht aufs Meer.
At our campsite, most cottages have a lovely sea view.
ParaCrawl v7.1

Von diesem Ort eröffnet sich eine herrliche Aussicht aufs Meer, auf die...
It is located in the Gulf of Riga on the...
ParaCrawl v7.1

Die meisten Zimmer sind mit eigenem Balkon mit schöner Aussicht aufs Meer.
Most of the rooms have a balcony from where you have a wonderful view at the sea.
ParaCrawl v7.1

Wir hatten einen Balkon und eine herrliche Aussicht aufs Meer.
We had a balcony and a lovely sea view.
ParaCrawl v7.1

Die Aussicht war wunderbar aufs Meer und die Küste.
The view was wonderful the sea and the coast.
ParaCrawl v7.1

Von den Zimmern mit eigenem Bad genießen Sie eine herrliche Aussicht aufs Meer.
Its 2-star rooms are en suite with TV. Some rooms have a view of the sea.
ParaCrawl v7.1

Die Landschaft und die Aussicht aufs Meer ist sehenswert.
The landscape and the sea view is worth seeing.
ParaCrawl v7.1