Übersetzung für "Auskunft von" in Englisch

Die Organisation muss nur Auskunft über die von ihr gespeicherten personenbezogenen Daten geben.
While the United States and the European Union share the goal of enhancing privacy protection, the United States takes a different approach to privacy from that taken by the European Union.
DGT v2019

Auskunft von den Arbeitgebern verlangen kann.
These persons must get the information at the same time.
EUbookshop v2

Laut Auskunft von Martell wurden 1987 folgende Preise gehandhabt :
According to daCa supplied by Marceli, prices in 1987 were as follows :
EUbookshop v2

Nach Auskunft von Ruben wollte er so etwas schon immer einmal tun.
He asks Reuben if something like this had ever happened to him before.
WikiMatrix v1

Die Auskunft wird von uns im Rahmen unserer Möglichkeiten umgehend bearbeitet.
We will process the information as soon as possible.
ParaCrawl v7.1

Der Nutzer kann jederzeit Auskunft über die von ihm gespeicherten personenbezogenen Daten verlangen.
The user can request information about the personal data stored by him at any time.
ParaCrawl v7.1

Laut Auskunft von Facebook wird in Deutschland grundsätzlich nur eine anonymisierte IP-Adresse gespeichert.
According to Facebook, in Germany, only an anonymized IP address will be stored.
ParaCrawl v7.1

Die folgende Tabelle gibt Auskunft über die von den GF Websites verwendeten Tracking-Cookies.
The table below describes the Tracking Cookies used by the GF Websites.
ParaCrawl v7.1

Sie können jederzeit Auskunft über die von uns über Sie gespeicherten Daten bekommen.
You can obtain information from us at any time about the data we have collected on you.
ParaCrawl v7.1

Sie können jederzeit eine Auskunft über Ihre von uns gespeicherten personenbezogenen Daten fordern.
You may request information about the personal data concerning you and stored by us at any time.
ParaCrawl v7.1

Auskunftsrecht: Sie können Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten verlangen.
Right to information: You can request information about your personal data processed by us.
ParaCrawl v7.1

Selbstverständlich können Sie jederzeit Auskunft über die von Klarna gespeicherten personenbezogenen Daten erhalten.
Of course, you can get information on the personal data stored by Klarna at any time.
ParaCrawl v7.1

Auskunft über die von uns zu Ihrer Person verarbeiteten personenbezogenen Daten.
Access the personal data concerning you that is processed by us.
ParaCrawl v7.1

Sie haben ein Recht auf Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten.
You have a right to information about your personal data processed by us.
ParaCrawl v7.1

Nach Auskunft von Facebook wird diese IP-Adresse anonymisiert und nach 90 Tagen gelöscht.
According to Facebook, this IP address is anonymised and deleted after 90 days.
ParaCrawl v7.1