Übersetzung für "Ausflüge unternehmen" in Englisch

Von der Stadt Rab können Sie jede Menge Ausflüge unternehmen.
From the town of Rab, you can take lots of trips.
ParaCrawl v7.1

Man kann jedoch von dort zahlreiche Ausflüge unternehmen.
However, you can do from there numerous excursions.
ParaCrawl v7.1

Die Lage ist optimal, um Ausflüge zu unternehmen.
The location is ideal for excursions.
ParaCrawl v7.1

Auch kann man Ausflüge unternehmen zu den verschiedenen wunderschönen Dörfern mit Fachwerkhäusern.
You can also take excursions to various neighboring villages with their beautiful half-timbered houses.
ParaCrawl v7.1

Mit romantischen Schiffen können sie von hier aus wunderbare Ausflüge zu Delfinbesichtigungen unternehmen.
With romantic ships they can take from this wonderful trips to dolphin tours.
ParaCrawl v7.1

Daher ist es Passagieren nicht gestattet, alleine Spaziergänge oder Ausflüge zu unternehmen.
Therefore passengers are never allowed to go on individual walks or excursions.
ParaCrawl v7.1

Auch kann man Ausflüge unternehmen zu den verschiedenen wundersch...
You can also go on excursions to various villages wi...
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie einen der gefragtesten Ausflüge in unserem Unternehmen.
Enjoy one of the most requested excursions in our company.
ParaCrawl v7.1

Tägliche Ausflüge lassen sich unternehmen nach ...
Daily Trips to ...
CCAligned v1

Die Landschaft ist herrlich und man kann schöne Ausflüge unternehmen.
The landscape is beautiful and you can make nice trips.
ParaCrawl v7.1

Man kann von dort herrliche Radtouren, Wanderungen und Ausflüge unternehmen.
One can take from there beautiful bike rides, hikes and excursions.
ParaCrawl v7.1

In den Bergen können Sie schöne Spaziergänge und Ausflüge unternehmen.
You can go for marvellous walks and trips in the mountains.
ParaCrawl v7.1

Man kann überall in dieser Umgebung eindrucksvolle Ausflüge unternehmen.
A variety of trips are possible in this area.
ParaCrawl v7.1

Es ist ein prima Ort um Ausflüge zu unternehmen in der Umgebung.
This is a great place for taking excursions into the surrounding area.
ParaCrawl v7.1

Von Baveno aus können Sie jeden Tag Ausflüge unternehmen.
From Baveno you can go on a different excursion every day.
ParaCrawl v7.1

In der Umgebung können Sie tolle Ausflüge unternehmen.
You can go on some fun day trips in the area.
ParaCrawl v7.1

Vom Campingplatz aus können Sie einige tolle kulinarische Ausflüge unternehmen.
From the camping site you can make some lovely culinary excursions.
ParaCrawl v7.1

Auch kann man Ausflüge unternehmen zu den verschiedenen wunderschö...
You can also take excursions to various neighboring villages with their beautiful half-ti...
ParaCrawl v7.1

Ideal für diejenigen, die Ausflüge unternehmen und das schöne Österlen entdecken möchten.
Perfect for you who wish to go on excursions and discover the beautiful Österlen.
ParaCrawl v7.1

Wäscheservice, Fahrradverleih, von hier aus Ausflüge unternehmen können und besuchen Pflanzungen Schnupftabak mit Reiten.
Laundry, bike rental, from here you can take excursions and visit plantations snuff with horseback riding.
ParaCrawl v7.1

Folgende Ausflüge lassen sich unternehmen:
The following trips can be made:
ParaCrawl v7.1

Einkaufsmöglichkeiten, feine Restaurants in der Nähe sowie viele Möglichkeiten, Ausflüge zu unternehmen.
Shopping facilities, great restaurants close by as well as many options to go on trips.
ParaCrawl v7.1

Die Lage ist sehr gut um die umliegenden Städte zu besuchen und Ausflüge zu unternehmen.
The location is very good for visiting the surrounding towns and going on excursions.
ParaCrawl v7.1