Übersetzung für "Ausfüllen mit" in Englisch
Lassen
sie
und
einfach
den
Zwischenfallsreport
ausfüllen
und
mit
diesem
Fiasco
fertig
werden.
Let's
just
fill
out
the
incident
report
and
be
done
with
this
fiasco.
OpenSubtitles v2018
Bitte
alle
Felder
mit
*
ausfüllen
und
Gross-/Kleinschreibung
beachten!
Please
fill
in
all
the
fields
marked
*
and
pay
attention
to
upper/lower
case!
CCAligned v1
Für
Ihre
Korrespondenz
genügt
das
Ausfüllen
der
mit
*
gekennzeichneten
Pflichtfelder.
Filling
the
fields
marked
by
a
*
is
sufficient
for
your
correspondence.
CCAligned v1
Bitte
Felder
ausfüllen
(Pflichtfelder
sind
mit
*
markiert).
Please
fill
in
the
fields
following
(compulsory
fields
are
marked
*):
CCAligned v1
Bitte
alle
Felder
ausfüllen
(mit
*
markierte
Felder
sind
Pflichtfelder):
Please
complete
all
the
fields
(fields
marked
with
an
asterisk
*
are
mandatory):
CCAligned v1
Einfach
Fragebogen
ausfüllen
und
mit
Bild
an
uns
zurücksenden.
Simply
fill
in
the
questionnaire
and
send
it
back
to
us
with
your
photo.
CCAligned v1
Bitte
alle
felder
mit
*
ausfüllen.
Please
fill
in
all
required
fields:
CCAligned v1
Adresse
(Bitte
alle
Felder
mit
*
ausfüllen!):
Address
(Please
complete
all
fields
with
*
):
CCAligned v1
Bitte
alle
Felder
mit
*
ausfüllen!
Please
fill
out
all
fields
with
*!
CCAligned v1
Bitte
alle
Felder
mit
*
ausfüllen.
Please
fill
all
mraked
*
fields.
CCAligned v1
Pflichtfelder,
die
Sie
ausfüllen
müssen,
sind
mit
"*"
gekennzeichnet.
Mandatory
fields,
which
you
must
fill
out,
are
marked
with
an
asterix
"*".
CCAligned v1
Einfach
das
rechts
stehende
Formular
ausfüllen,
um
Kontakt
mit
uns
aufzunehmen.
Just
fill
in
the
form
on
the
right
side
to
contact
us.
ParaCrawl v7.1
Bitte
die
Felder
mit
*
ausfüllen.
Please
fill
out
the
fields
marked
with
a
*.
ParaCrawl v7.1
Das
Ausfüllen
der
mit
einem
*
markierten
Felder
ist
obligatorisch!
Fields
marked
with
*
are
required!
ParaCrawl v7.1
Das
Ausfüllen
der
mit
einem
Sternchen
(*)
versehenen
Felder
ist
obligatorisch.
The
completion
of
fields
marked
by
the
asterisk
(*)
is
compulsory.
ParaCrawl v7.1
Aber
Gott
kann
nicht
ausfüllen
was
schon
mit
etwas
anderm
gefüllt
ist.
However,
God
cannot
fill
what
is
already
filled
by
something.
ParaCrawl v7.1
Das
Ausfüllen
geht
super
mit
dem
Siliziumkarbid-Schleifstein
19,8mm
(85422)
.
The
filling
is
great
with
the
silicon
carbide
grindstone
19.8
mm
(85422)
.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
vollständig
ausfüllen
das
Magazin
mit
süßen
Küsse
auf
die
nächste
Ebene.
Fill
the
loader
completely
with
sweet
kisses
to
move
to
next
level.
ParaCrawl v7.1
Das
Ausfüllen
des
Formulars
mit
Hilfslinien
erleichtert
die
Kombination.
Equipping
the
form
with
guides
will
facilitate
the
combination.
ParaCrawl v7.1
Ihr
müsst
alle
Felder
ausfüllen
besonders
die
mit
“obligatorisch”
versehen
sind.
You
have
to
fill
in
all
the
blanks
with
the
asterisk
*
ParaCrawl v7.1
Beim
Ausfüllen
der
Spritzgußform
mit
Kunststoff
wird
der
Blechstreifen
mit
dem
Gehäuseteil
verbunden.
When
the
injection
mold
is
filled
with
plastic,
the
sheet-metal
strip
is
connected
to
the
housing
part.
EuroPat v2
Das
Formular
ausfüllen
und
direkt
mit
Kameleoon
starten.
Fill
out
the
form
below
and
start
using
Kameleoon.
CCAligned v1
Erlaubt
das
Ausfüllen
von
Formularen
mit
Dummy-Daten
(via
Faker.js)
auf
Knopfdruck.
Allows
filling
forms
with
dummy
data
(via
Faker.js)
with
a
click.
CCAligned v1
Sie
können
das
Formular
ausfüllen
und
sich
mit
uns
n
Verbindung
setzen.
Please
fill
the
form
to
contact
us.
CCAligned v1