Übersetzung für "Aus dem griechischen" in Englisch

An erster Stelle stehen die Ergebnisse aus dem griechischen Kulturkreis.
Anaximander was the first ancient Greek to draw a map of the known world.
Wikipedia v1.0
Diese Fachausdrücke kommen aus dem Griechischen.
These technical terms are derived from Greek.
Tatoeba v2021-03-10
In den europäischen Sprachen gibt es viele Lehnwörter aus dem Lateinischen und Griechischen.
European languages have many loanwords from Latin and Greek.
Tatoeba v2021-03-10
Dieses Wort kommt aus dem Griechischen.
That word is of Greek origin.
Tatoeba v2021-03-10
Aus dem Griechischen ins Englische übersetzt von Antonis Scotiniotis.
Translated from the Greek by Antonis Scotiniotis.
Wikipedia v1.0
Die Wörter stammen aus dem Lateinischen und Griechischen.
Most words in Glosa are taken from Latin and Greek roots.
Wikipedia v1.0
Das ist also nicht die Pandora aus dem griechischen Mythos?
So this isn't the mythical Pandora of ancient Greek fame?
OpenSubtitles v2018
Das Wort "Philanthrop" kommt aus dem Griechischen.
The word "philanthropist" comes from the Greek.
OpenSubtitles v2018
Aus dem Griechischen übersetzt bedeutet sein Name "dreihörniges Gesicht".
Literally meaning "three-horned face" in Greek,
OpenSubtitles v2018
Auch Einflüsse aus dem griechischen Raum können eine Rolle gespielt haben.
Deforestation of the island may also have played a role.
WikiMatrix v1
Autokratie leitet sich aus dem Griechischen ab und bedeutet Selbstherrschaft.
Autocracy comes from the Greek and means self-rule.
OpenSubtitles v2018
Dieses Wort stammt aus dem Griechischen.
This word comes from Greek.
Tatoeba v2021-03-10
Dieses Wort leitet sich aus dem Griechischen her.
This word is derived from Greek.
Tatoeba v2021-03-10
Ich wiederhole, 75 000 Wörter stammen aus dem Griechischen.
I repeat, 75 000 English words derive from classical Greek.
Europarl v8
Torsten Israel hat folgende Autoren aus dem Griechischen übersetzt:
Torsten Israel has translated the following Greek authors into German:
ParaCrawl v7.1
Die Glosa-Wörter stammen aus dem Lateinischen und Griechischen.
The Glosa words are taken from Latin and Greek.
ParaCrawl v7.1
Auch aus dem Griechischen übersetzt ins Leben von Homer, Herodot Latein.
Also translated from greek to latin Life of Homer, Herodotus.
ParaCrawl v7.1
Der Name kommt aus dem griechischen und bedeutet "ohne Vögel".
The name comes from the Greek and means "without birds".
ParaCrawl v7.1
Bei uns erhalten Sie professionelle Übersetzungen aus dem Griechischen in die deutsche Sprache.
We offer you professional translations from Greek into German.
ParaCrawl v7.1
Aus dem Griechischen wird der Begriff als "Verwandter, Bruder" übersetzt.
From the Greek the term is translated as "relative, brother".
ParaCrawl v7.1
Der Begriff WachstumsHormon stammt aus dem Griechischen und bedeutet "stimulieren".
The term growth hormone comes from the Greek and means "stimulate".
ParaCrawl v7.1
Kann ich dennoch aus dem E-Shop griechischen Produkte kaufen und mir schicken lassen?
CAN I buy from the monthlyflavors E-shop THOSE DELICIOUS GREEK PRODUCTS?
ParaCrawl v7.1
In der medizinischen Praxis ist übermäßiges Schwitzen oder Hyperhidrosis (aus dem Griechischen.
In medical practice, excessive sweating, or hyperhidrosis (from the Greek.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

aus dem fundus aus dem themenbereich aus dem einkauf kommt aus dem griechischen
aus dem informationen aus dem aus dem griechischen aus dem all
aus dem off aus den augen aus dem sinn