Übersetzung für "Aufgeteilt auf mehrere" in Englisch

Implementation of the workshop in one event or split into several sessions.

The systems will be realised as completely redundant, each distributed to several sites.

The objekt was carried - subdivided into several boxes - from germany to china in august 2008.

The others are scattered around the city in buildings of various sizes, with some having more than one building.

The objekt was carried - subdivided into several boxes - from germany to greece in may 2008.

Ammonaps is taken in divided doses at meal times, by mouth, mixed with food or through a gastrostomy (tube through the abdomen to the stomach) or nasogastric tube (tube through the nose to the stomach).

So, if the entire write-down cost were covered by banks, most of them would lose the equivalent of no more than one year’s profits – spread over several years.

Cereals, potatoes, legumes 4–6 kg/ha, up to 12 kg/ha if iron deficiency occurs, divided into several doses (1–2 kg/ha)

The Welcome Wall was carried from germany to england as a singurlar piece, but to greece and china subdivided into several boxes.

Open field vegetables 4-6 kg/ha, up to 12 kg/ha if iron deficiency occurs, divided into several doses (1–2 kg/ha)

DIRECTIONS FOR USE * In all crops 3–4 kg/ha divided into several doses (1–2 kg/ha)

The apartments of the Borgo di Colleoli are spread over several stylishly renovated building of the medieval manor and offer tastefully furnished rustic apartments.

Thus, image information provided by an image source (signal source) or video source may be divided over multiple screen modules, such as in a matrix configuration.

If the multiple time slot command relates to a data transmission from the communication station to the radio tag, it is advantageous that the communication station be designed to transmit the overall data divided into several time slots, wherein one or more data packet per time slot is transmitted as part of the overall data, and the respective time slot uses a second part of the time slot adjoining the first part of the time slot for data transmission.

First of all, the entire surface to be covered is efficiently divided and distributed among several shades, i.e., next to the first shade, there are at least one and optionally also several shades.

The oxidising agent and/or the initiator can be added either in one portion or divided into several portions.

Ornamental plants and tree nursery, turf grass, landscaping (in general) 6–8 kg/ha, up to 12 kg/ha if iron deficiency appears, divided into several doses (1–2 kg/ha)

In all crops 6–8 kg/ha divided into several doses (1–2 kg/ha) during season

An annual average of EUR 20 million was collected and paid during the period in question, and distributed to over 500 recipients.

Spread out over 9 scarily funny shows, you are lead down the Elevator of Doom, through the Old Library of Berlin, into the Torture Chamber and even down the Spree in a raft to escape the Plague.