Übersetzung für "Aufbau eines unternehmens" in Englisch

Gute Kontakte sind wichtig für den Aufbau eines Unternehmens.
Building good contacts is crucial to the growth of a business.
EUbookshop v2
Welche Fähigkeiten benötigen Manager zum Aufbau eines innovativen Unternehmens?
What skills do managers need to build an innovative business?
EUbookshop v2
Wir sind überzeugt, dass der Aufbau eines ethischen Unternehmens nicht optional ist?
We believe that building an ethical business isn’t optional
CCAligned v1
Wir bieten alle notwendigen Ingredienzen zum Aufbau eines erfolgreichen Unternehmens:
We can offer all necessary ingredients to build up a successful venture:
CCAligned v1
Fargate diente der Unternehmerschule Schweiz als Beispiel für den erfolgreichen Aufbau eines Unternehmens.
The Swiss School for Entrepreneurs, USS, used Fargate as an example of successfully setting up a company.
ParaCrawl v7.1
Wir müssen jetzt auf den Aufbau eines profitablen Unternehmens hinarbeiten .
We now need to work towards building a profitable business .
ParaCrawl v7.1
Unser Engagement beim Thema Solarenergie geht über den Aufbau eines erfolgreichen Unternehmens hinaus.
Our commitment to solar extends beyond building a successful business.
ParaCrawl v7.1
Raphael hat seine gesamte Energie in den Aufbau eines revolutionären Unternehmens gesteckt.
Raphael has invested his energy into building and developing the company.
CCAligned v1
Ich kann ein Publikum mit dem strategischen Aufbau eines Unternehmens zu Geld machen.
I have the opportunity to monetize an audience through strategic business building.
ParaCrawl v7.1
Und vor allen Dingen erfordern Gründung und Aufbau eines Unternehmens eine positive Haltung.
And above all, creating and growing a business requires a positive mindset.
ParaCrawl v7.1
Der Aufbau eines Unternehmens erfordert viel harte Arbeit.
Building a business involves a lot of work.
ParaCrawl v7.1
Der Erfolg hängt vom Aufbau eines agilen Unternehmens ab.
Success depends on building an agile business. READ NOW
ParaCrawl v7.1
Der Aufbau eines Unternehmens ist kein leichtes Unterfangen.
Building a business from the ground up is a massive undertaking.
ParaCrawl v7.1
Starke Mentoren sind für den erfolgreichen Aufbau eines starken Unternehmens entscheidend.
Strong mentors are one of the keys to success in building a strong company.
ParaCrawl v7.1
Das Beste beim Aufbau eines Unternehmens ist das Schaffen der eigenen Unternehmenskultur.
One of the most rewarding parts of building a company is creating the company culture.
ParaCrawl v7.1
In der Tat kommen die Initiativen zum Aufbau eines Unternehmens- und Innovationszentrums gewöhnlich aus diesen Kreisen.
Indeed, it is this category of body which usually takes the initiative to set up business and innovation centres.
EUbookshop v2
Ich denke, dass 2010 besonderes Augenmerk auf Programme zur Ausbildung von Jungunternehmern und zur Unterstützung beim Aufbau eines eigenen Unternehmens gelegt werden sollte.
I believe that in 2010, particular attention should be focused on programmes for training young entrepreneurs and for supporting them in setting up their own companies.
Europarl v8
Dazu gehört beispielsweise der Aufbau eines Unternehmens- und Ausstellungszentrums in Saloniki, das der wirtschaftlichen Entwicklung sowohl in Nordgriechenland als auch in Bulgarien zugute kommt.
One example of this is the development of a business park and exhibition centre in Saloniki, Greece, which will serve northern Greece as well as Bulgaria.
TildeMODEL v2018
Die Gate2Growth Venture Academy will jungen Startups beibringen, wie man sich internationale Finanzierung zum Aufbau eines Unternehmens beschafft.
The Gate2Growth Venture Academy aims to teach young start-ups how to secure international finance to build up their business.
EUbookshop v2
Nach Kriegsende gelang Pierburg der Aufbau eines neuen Unternehmens in Neuss und in West-Berlin, das mit der Produktion von Vergasern abermals zu bedeutender Größe anwuchs.
In the postwar years, Pierburg succeeded in setting up a modern company at Neuss and in West Berlin that with the production of carburetors once again grew to a significant size.
WikiMatrix v1
Der Kleinstkredit ist eine äußerst effektive Hilfe beim Aufbau eines jungen Unternehmens oder bei der Wiedereingliederung Arbeitsloser in den Wirtschaftskreislauf im Rahmen einer freiberuflichen oder kleingewerblichen Tätigkeit“, sagte Kommissarin Hübner, als sie die Initiative vorstellte.
Microcredit is a highly effective way to develop new businesses or to help the unemployed get back into the mainstream economy through self-employment or micro-enterprise development," Commissioner Hübner said on presenting the initiative.
EUbookshop v2
Diese ausgebildeten Komitee-Mitglieder und Gefängnisangestellten führen danach Schulungen für Interessierte durch, welche diesen die Grundlagen zum Aufbau eines eigenen Moringa-Unternehmens geben sollen.
These trained committee members and prison employees then conduct training sessions for those interested, which aim to give them the basic skills to set up their own moringa business.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

aufbau eines lagers ein kleines Unternehmen aufbau eines teams ein unternehmen von
verkauf eines unternehmens eines unternehmens ein-mann-unternehmen aufbau des unternehmens
ein unternehmen gruenden aufbau eines unternehmens