Übersetzung für "Auf rügen" in Englisch

Sie bilden mit einigen auf Rügen gelegenen Dörfern die Gemeinde Ummanz.
Together with several villages on Rügen itself it forms the municipality of Ummanz.
Wikipedia v1.0

Rambin ist eine Gemeinde auf der Insel Rügen in Mecklenburg-Vorpommern.
Rambin is a municipality in the Vorpommern-Rügen district, in Mecklenburg-Vorpommern, Germany.
Wikipedia v1.0

Kreidefelsen auf Rügen ist ein 1818 entstandenes Gemälde von Caspar David Friedrich.
Chalk Cliffs on Rügen () is an oil painting of circa 1818 by German Romantic artist Caspar David Friedrich.
Wikipedia v1.0

Größere Städte sind Bergen auf Rügen, Garz und Putbus.
Larger towns are Bergen auf Rügen, Garz and Putbus .
Wikipedia v1.0

Anschließend geht es über die 540 Meter lange Strelasundbrücke auf die Insel Rügen.
Then it goes over the 540-metre-long Strelasund Bridge to the island of Rügen.
Wikipedia v1.0

Das Ostseebad Sellin ist eine Gemeinde auf der Insel Rügen in Mecklenburg-Vorpommern.
Sellin is a municipality on the Island of Rügen, in Mecklenburg-Vorpommern, Germany.
Wikipedia v1.0

Oktober 1973 in Bergen auf Rügen) ist ein deutscher Schauspieler.
Devid Striesow (born October 1, 1973 in Bergen auf Rügen) is a German actor.
Wikipedia v1.0

Seit 2009 ist er bei den Störtebeker-Festspielen auf der Insel Rügen zu erleben.
Since 2009 he played in the Störtebeker Festival on the island of Rügen.
Wikipedia v1.0

Die Störtebeker-Festspiele finden seit 1993 in Ralswiek auf der Insel Rügen statt.
Since 1993, the Störtebeker Festival has taken place in Ralswiek on the island of Rügen.
Wikipedia v1.0

Januar 2005 das Amt Bergen auf Rügen und kam zum Amt Mönchgut-Granitz.
Bergen auf Rügen is an "Amt" in the district of Vorpommern-Rügen, in Mecklenburg-Vorpommern, Germany.
Wikipedia v1.0

Zirkow ist eine Gemeinde im Landkreis Vorpommern-Rügen auf der Insel Rügen in Mecklenburg-Vorpommern.
Zirkow is a municipality on the German Baltic Sea island of Rügen in the county of Vorpommern-Rügen in the state of Mecklenburg-Western Pomerania.
Wikipedia v1.0

Die Schlacht bei Warksow auf Rügen war eine Schlacht des Schwedisch-Brandenburgischen Krieges.
The Battle of Warksow on Rügen was a battle in the Swedish-Brandenburg War that took place on .
Wikipedia v1.0

Die gefangengenommenen Soldaten wurden in das schwedische Militär integriert und auf Rügen eingesetzt.
The captured soldiers were integrated into the Swedish army and used on Rügen.
Wikipedia v1.0

Der VfL Bergen 94 ist ein deutscher Mehrspartenverein aus Bergen auf Rügen.
VfL Bergen is a German association football club from the city of Bergen auf Rügen, Mecklenburg-Vorpommern.
Wikipedia v1.0

Binz ist das größte Seebad auf der Insel Rügen.
Binz is the largest seaside resort on the German island of Rügen.
Wikipedia v1.0

Bergen auf Rügen liegt im Zentrum der Insel Rügen im deutschen Land Mecklenburg-Vorpommern.
Bergen auf Rügen is the capital of the former district of Rügen in the middle of the island of Rügen in Mecklenburg-Vorpommern, Germany.
Wikipedia v1.0

Es liegt südöstlich von Bergen auf Rügen unmittelbar neben Zittvitz.
It is located southeast of Bergen auf Rügen near Zittvitz.
Wikipedia v1.0

Benannt wurde die Bucht nach dem auf Rügen liegenden Schaproder Ortsteil Udars.
The bay was named after the village of Udars in the municipality of Schaprode on Rügen.
Wikipedia v1.0

Der Königsstuhl auf Rügen ist ein Beispiel für ein totes Kliff.
The Königsstuhl on the island of Rügen is a good example of a dead cliff.
WikiMatrix v1