Übersetzung für "Auf jeder etage" in Englisch

Außerdem müsste es auf jeder Etage mehr Recyclingbehälter geben.
Moreover, more containers for recycling paper were needed on each floor.
TildeMODEL v2018

Ich war in jedem Raum, auf jeder Etage, da ist nichts.
I've been through every room, every floor, there's nothing.
OpenSubtitles v2018

Auf jeder Etage sind je drei Klassenzimmer um den inneren Kern herum angeordnet.
Each floor of the tower contains three rectangular classrooms that surround an inner core.
Wikipedia v1.0

Sie könnten auf jeder Etage sein.
They could be on any floor.
OpenSubtitles v2018

Ursprünglich umfasste es eine große Wohnung auf jeder Etage.
Each building originally had one apartment on each floor.
WikiMatrix v1

Das Gebäude besteht aus neun Etagen mit vier Wohnungen auf jeder Etage.
The building consists of nine floors with four apartments on each floor.
ParaCrawl v7.1

Obst, Mineralwasser und Tee stehen auf jeder Etage bereit.
Fruits, mineral water and tea are provided on each floor.
ParaCrawl v7.1

Die Zimmer auf jeder Etage sind unterschiedlich ausgestattet, der dem Preis entspricht.
The rooms on each floor are equipped differently, which correspond to the price.
ParaCrawl v7.1

Zusätzliche Badezimmer mit Dusche befinden sich auf jeder Etage.
Additional shower rooms are on each floor.
ParaCrawl v7.1

In der Lounge auf jeder Etage steht Cocatee für die Gäste bereit.
In the lounge area on each floor coca leaf tea is provided.
ParaCrawl v7.1

Auf jeder Etage gibt es ein Apartment mit zwei Schlafzimmern und einem Schlafzimmer.
On each floor there is a two bedroom and one bedroom apartment.
ParaCrawl v7.1

Auf jeder Etage befinden sich Dusche und Toilette für jeweils maximal 2 Zimmer.
Every floor has a shower and toilet for a maximum of 2 rooms to use
CCAligned v1

Dieses Zimmer ist auf jeder Etage verfügbar.
This room is available in each floor.
CCAligned v1

Als Veranschaulichungsbeispiel werden auf jeder Etage 3 Anwendungen implementiert:
For purposes of example, assume 3 applications to each floor:
CCAligned v1

Wechselrichter auf jeder Etage zu incase Stromausfall genutzt werden.
Inverter on every floor to be utilized incase of power failure.
ParaCrawl v7.1

Es gab ein gemeinsames Badezimmer auf jeder Etage.
There was one common toilet on each floor.
ParaCrawl v7.1

Auf jeder Etage befindet sich ein Kühlschrank.
A refrigerator is available on every floor.
ParaCrawl v7.1

Es gibt insgesamt sechs Wohnungen, zwei auf jeder Etage.
There is a total of six apartments, two on each floor.
ParaCrawl v7.1

Es hat zwei unabhängige Eingänge, einen auf jeder Etage.
It has two independent entrances, one on each floor.
ParaCrawl v7.1

Auf jeder Etage befindet sich ein Verkaufsautomat mit Getränken.
A vending machine for drinks can be found on every floor.
ParaCrawl v7.1

Auf jeder Etage befindet sich ein Badezimmer…
On each floor there is a…
ParaCrawl v7.1

Auf jeder Etage des Hotels gibt es einen Gemeinschaftskühlschrank mit kostenlosem Mineralwasser.
On each floor of the hotel, there is a shared fridge with free bottled water.
ParaCrawl v7.1

Diese Automaten sind auf jeder Etage vorhanden.
These vending machines are present on every floor.
ParaCrawl v7.1

Die Badezimmer sind zur gemeinsamen Benutzung und befinden sich auf jeder Etage.
Bathrooms are shared and available on each floor.
ParaCrawl v7.1

Toiletten und Waschräume mit heißen Duschen sind auf jeder Etage.
Toilets and bathrooms with hot shower are on each floor.
ParaCrawl v7.1

Schritte sind das perfekte Finish auf jeder Etage.
Footsteps are the perfect finish at any floor.
ParaCrawl v7.1

Dieses Zimmer befindet sich in der Ecke auf jeder Etage.
This room is located in the corner of each floor.
ParaCrawl v7.1

Auf jeder Etage des Hotels befinden sich Themenbäder mit Whirlpool.
On each floor there are theme bathrooms with Jacuzzi.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus befinden sich auf jeder Etage eine Lounge und eine Gemeinschaftsküche.
There is a shared lounge and shared kitchen in every floor.
ParaCrawl v7.1