Übersetzung für "Auf etwas stolz sein" in Englisch
Also
das
ist
etwas,
auf
daswir
stolz
sein
können,
oder?
So
this
is
something,
we
can
be
proud
of,
right?
OpenSubtitles v2018
Sie
sollten
auf
das
Erreichte
zurückblicken
und
können
bestimmt
auf
etwas
stolz
sein.
You
should
look
back
on
what
you
have
achieved
and
can
certainly
be
proud
of
something.
ParaCrawl v7.1
Wie
könnt
ihr
auf
etwas
stolz
sein,
was
ihr
seid?
How
can
you
take
pride
in
something
what
you
are?
ParaCrawl v7.1
Zum
Beispiel,
man
darf
nicht
auf
Gordejew
Tag
prahlen,
auf
etwas
stolz
sein,
man
kann
es
anders
verlieren.
For
example,
it
is
impossible
to
brag,
be
proud
on
Gordeev
day
of
something,
differently
it
is
possible
to
lose
it.
ParaCrawl v7.1
Aber
morgen,
am
28.
Jänner,
kann
Island
auf
etwas
ganz
anderes
stolz
sein,
nämlich
auf
seine
Fortschrittlichkeit:
Vor
genau
80
Jahren
–
am
28.
Jänner
1935
-
hat
Island
als
erstes
westliches
Land
den
Schwangerschaftsabbruch
freigegeben.
But
on
28
January
Iceland
had
something
else
to
be
proud
of,
namely
its
progressiveness:
precisely
80
years
ago
–
on
28
January
1935
–
Iceland
legalised
abortion,
the
first
Western
country
to
do
so.
ParaCrawl v7.1