Übersetzung für "Auf etwas achten" in Englisch

Also ob du auf so etwas achten würdest.

Sollten wir auf so etwas achten?

Soll ich auf etwas Besonderes achten?

Soll ich sagen, sie möge auf etwas Spezielles achten?

Dumbledore hat gesagt, ich möge etwas auf dich achten.

Ich hatte keine Zeit, auch noch auf so etwas zu achten.

Auf so etwas achten wir hier nicht.

Und ich möchte Sie bitten, auf etwas zu achten während wir das gemeinsam ansehen.

Und ich möchte Sie bitten, auf etwas zu achten, während wir das gemeinsam ansehen.

Studien zeigen, dass, auch wenn wir uns wirklich bemühen, auf etwas zu achten -- wie etwa auf diesen Vortrag -- driftet irgendwann die Hälfte von uns in einen Tagtraum ab, oder wir haben das Bedürfnis, unseren Twitter-Feed zu checken.

Aber gleichzeitig, wenn er am Leben bleiben möchte, muss er ebenfalls auf etwas anderes achten.

Wir erfahren etwas über die unterschiedlichen Faktoren, die mit unserer geistigen Aktivität einhergehen: wie wir auf etwas achten, wie viel Interesse wir an etwas haben, was für Einzelheiten wir in einer Situation oder bei einer Person erkennen können, wie wir uns konzentrieren, wie wir unterscheiden, was unsere Absichten sind.

Seither entschied ich mich, in jeder Stunde, die ich mit ihm verbringen durfte, auf etwas anderes zu achten, so zum Beispiel die Schrittlänge, seine Atmung oder, so seltsam das auch klingen mag, auf das, was passierte, bevor oder während ein Pferd äppelt.

Die Aufführung des Rhythmus erfordert eine gewisse Aufmerksamkeit, die auf innere Elemente des Denkens konzentriert, die gleichzeitig mit ihrer Ausführung statt auf den Routinen, die durchgeführt werden, Um auf etwas anderes zu achten, ist eine Ablenkung, die die Konzentration verloren geht.

Mein Vater hat immer gesagt, wenn man auf etwas nicht Acht gibt, hat man es nicht verdient.

Wenn du nicht weißt, wie man auf etwas Acht gibt, hast du es nicht verdient.