Übersetzung für "Auf was achten" in Englisch
Sie
müssen
für
mich
auf
was
achten.
I
need
you
to
keep
an
eye
on
something.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
auf
alles
achten,
was
ungewöhnlich
ist.
We
need
to
pay
attention
to
any
irregularity.
OpenSubtitles v2018
Auf
so
was
achten
die
Talentsucher.
Let
me
tell
you,
the
scouts
look
for
that
stuff.
OpenSubtitles v2018
Ich
wusste
gar
nicht,
dass
Sie
auf
so
was
achten.
I
didn't
know
you
looked.
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
auf
was
Spezielles
achten?
Anything
you
want
me
to
focus
on?
OpenSubtitles v2018
Aber
wir
müssen
ungefähr
wissen
auf
was
wir
achten
solltet.
But
we
need
to
kind
of
know
what
to
look
for.
QED v2.0a
Hier
finden
Sie
einige
Hinweise,
auf
was
sie
achten
sollten.
Some
important
factors
you
should
bear
in
mind.
ParaCrawl v7.1
Auf
was
sollten
Unternehmen
achten
in
Cloud-Verträgen?
What
should
companies
look
out
for
in
Cloud
contracts?
CCAligned v1
Auf
was
sollten
Unternehmen
achten
bei
Interim
Management?
On
what
companies
should
look
concerning
Interim
management?
CCAligned v1
Auf
was
sollte
ich
achten,
wenn
ich
dieses
Medikament
nehme?
What
should
I
watch
for
while
taking
this
medicine?
ParaCrawl v7.1
Auf
was
muss
ich
achten,
wenn
ich
dieses
Medikament
nehme?
What
should
I
watch
for
while
using
this
medicine?
ParaCrawl v7.1
Software
in
der
Intralogistik,
auf
was
man
achten
sollte.
Software
in
Intralogistics,
What
you
Should
Pay
Attention
to
CCAligned v1
Wenn
Sie
zwei-Komponenten
Nährstoffe
verwenden,
sollten
Sie
auf
was
besonders
achten?
When
using
two-component
nutrition
you
should
pay
special
attention
to
what?
CCAligned v1
Auf
was
muss
man
achten,
wenn
man
die
Möbelknäufe
auswählt?
What
do
you
have
to
pay
attention
to
when
choosing
the
furniture
knobs?
ParaCrawl v7.1
Auf
was
muss
ich
achten,
wenn
ich
eine
internationale
Krankenkasse
abschliesse?
What
do
I
have
to
pay
attention
to
when
I
buy
an
international
health
insurance?
CCAligned v1
Wenn
das
Kind
akzeptiert
Antibiotika,
auf
was
sollten
Eltern
achten?
When
the
child
accepts
antibiotics,
on
what
parents
should
pay
attention?
ParaCrawl v7.1
Auf
was
sollen
Unternehmen
achten
(offene
Fragen
inkl.
Beispiele)
What
companies
should
pay
attention
to
(open
questions
incl.
examples).
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
verschiedene
Einrichtungsbeispiele
und
auf
was
Sie
achten
sollten.
Here
you
will
find
different
scenarios
and
things
you
should
be
aware
of.
ParaCrawl v7.1
Auf
was
ich
achten
muss
und
was
die
noch
brauchen.
What
I
need
to
think
about
and
what
they
need.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
einen
Heimtrainer
kaufen
-
auf
was
muss
ich
achten?
I
want
to
buy
an
exercise
bike
-
what
should
I
mind?
ParaCrawl v7.1
Wenn
ich
mich
trotzdem
zum
Kauf
entschließe:
Auf
was
sollte
ich
achten?
If
I
decide
to
buy
nevertheless:
what
should
I
keed
in
mind?
ParaCrawl v7.1
Dieses
Whitepaper
gibt
Ihnen
einige
nützliche
Tipps,
auf
was
Sie
achten
müssen:
This
white
paper
gives
you
some
useful
tips
on
what
to
look
out
for:
ParaCrawl v7.1
Labor
Zubehör
Umsiedlung
auf
was
achten?
Laboratory
Accessories
resettlement
pay
attention
to
what?
ParaCrawl v7.1
Ich
will
Ihnen
einige
Hinweise
geben,
auf
was
Sie
achten
sollten.
I
will
give
you
some
indication
you
should
watch
for.
ParaCrawl v7.1
Sie
setzt
voraus,
dass
Leute
auf
das
achten,
was
gut
für
sie
ist.
It
assumes
that
people
are
looking
out
for
what's
good
for
them.
TED2020 v1
Muss
ich
auf
was
achten?
Any
problems
I
should
be
aware
of?
OpenSubtitles v2018