Übersetzung für "Auf dieser messe" in Englisch
Aber
auch
Neueinsteiger
und
kleinere
Manufakturen
sind
auf
dieser
Messe
anzutreffen.
But
also
newcomers
and
smaller
manufactories
can
be
found
at
this
fair.
ParaCrawl v7.1
Wo
sonst
als
auf
dieser
Messe
können
wir
uns
vier
Tage
lang
treffen?
Where
else
can
we
meet
each
other
four
days
in
a
row
than
at
this
trade
fair?
ParaCrawl v7.1
Die
Qualität
der
Kontakte
bleibt
auf
dieser
Messe
auf
hohem
Niveau.
The
quality
of
the
contacts
continues
to
be
high
at
this
exhibition.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auf
die
Fortführung
dieser
Messe.“
We’re
looking
forward
to
the
next
edition
of
this
fair.”
ParaCrawl v7.1
Falun
Gong-Praktizierende
sind
bereits
einige
Jahre
hintereinander
auf
dieser
Messe
vertreten.
Practitioners
of
Falun
Gong
have
been
to
this
fair
several
years
in
a
row.
ParaCrawl v7.1
Unter
den
besten
Marken
sind
COCOON-Produkte
auf
dieser
Messe
vertreten.
Amongst
the
finest
brands
COCOON
products
are
present
at
this
fair.
ParaCrawl v7.1
Besuchen
Sie
uns
auf
dieser
internationalen
Messe.
Come
and
visit
us
at
this
international
trade
fair.
CCAligned v1
Ebenfalls
etwas
exotisch
wirkt
auf
dieser
Messe
das
Produktangebot
von
HWA
Rang.
Also
somewhat
exotic
at
this
fair
was
the
product
range
of
HWA
Rang.
ParaCrawl v7.1
Auf
dieser
Messe
können
Sie
in
Kontakt
kommen
mit
interessanten
Menschen.
At
this
fair
you
can
make
interesting
contacts.
ParaCrawl v7.1
Der
Briefbeschwerer
aus
Pietro
Bigaglia
von
Venedig
waren
auf
dieser
Messe
gefunden.
The
paperweights
of
Pietro
Bigaglia
of
Venice
were
displayed
at
this
exhibition.
ParaCrawl v7.1
Nächstes
Jahr
werden
wir
wieder
auf
dieser
wichtige
Messe
in
Frankreich
ausstellen.
Next
year
we
will
be
present
again
on
this
important
show
in
France.
ParaCrawl v7.1
Und
auf
dieser
großen
Messe
kann
man
alle
wichtigen
Unternehmen
finden.“
And
you
can
find
all
the
important
companies
in
the
really
huge
exhibition.”
ParaCrawl v7.1
Beeren
Plantproducts
ist
gemeinsam
mit
unserem
Partner
Agrivaloire
auf
dieser
Messe
vertreten.
Beeren
Plantproducts
will
be
present
at
this
trade
fair
together
with
our
partner
Agrivaloire.
ParaCrawl v7.1
Auf
dieser
Messe
wird
das
Unternehmen
den
brandneuen
VersaCAMM
VPi
vorstellen.
At
this
show,
the
company
will
demonstrate
the
brand-new
VersaCAMM
VPi.
ParaCrawl v7.1
Wir
stellen
auf
dieser
wichtigen
Messe
für
Arbeitssicherheit
und
Gesundheitsschutz
in
Glasgow
aus.
We
are
exhibiting
at
this
major
occupational
health
and
safety
show
in
Glasgow.
ParaCrawl v7.1
Zum
ersten
Mal
war
Falun
Gong
im
Jahre
1998
auf
dieser
Messe
mitvertreten.
Falun
Gong
first
took
part
in
this
exhibition
in
1998.
ParaCrawl v7.1
Auf
dieser
Messe
stellt
Marbach
in
diesem
Jahr
zum
ersten
Mal
aus.
Marbach
will
exhibit
at
this
fair
for
the
first
time.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
ist
EUROPOWER
auch
dieses
Jahr
präsent
auf
dieser
internationalen
Messe.
EUROPOWER
will
be
present
at
this
international
fair,
of
course.
ParaCrawl v7.1
Über
650
Unternehmen
aus
40
Ländern
haben
ihre
Produkte
auf
dieser
Messe
vorgestellt.
Over
650
companies
from
40
different
countries
showcased
their
products
at
the
fair.
ParaCrawl v7.1
Auf
dieser
Messe
präsentieren
wir
unsere
neuesten
Produkte.
At
this
show,
we
are
presenting
our
latest
products.
ParaCrawl v7.1
Epilog
Laser
stellte
zum
ersten
Mal
auf
dieser
Messe
aus.
Epilog
Laser
was
exhibiting
for
the
first
time
at
the
show.
ParaCrawl v7.1
Auch
auf
dieser
Messe
sorgte
die
SBZ
122-Serie
für
das
größte
Aufsehen.
The
SBZ
122
range
attracted
the
most
attention
at
this
trade
fair
too.
ParaCrawl v7.1
Porextherm
wird
auf
dieser
interessanten
Messe
ebenfalls
seine
Produkte
ausstellen.
Porextherm
will
exhibit
on
this
interesting
fair.
ParaCrawl v7.1
Bereits
seit
zehn
Jahren
stellt
Roto
Aluvision
auf
dieser
Messe
aus.
Roto
Aluvision
has
been
exhibiting
at
this
trade
fair
for
ten
years
now.
ParaCrawl v7.1
Alles
auf
dieser
Messe
läuft
wirklich
sehr
gut.
Everything
at
this
fair
works
really
very
well.
ParaCrawl v7.1
Auf
dieser
Messe
werden
wir
vertreten
durch
unseren
Partner
PROSOFT
Ltd.
At
this
fair
we
are
represented
by
our
partner
PROSOFT
Ltd.
ParaCrawl v7.1
Auf
dieser
Messe
wurden
die
ersten
Beispiele
für
eine
kommerzielle
funkbasierte
RTLS-Lösung
vorgestellt.
It
was
at
this
show
that
the
first
examples
of
a
commercial
radio
based
RTLS
system
were
shown.
ParaCrawl v7.1