Übersetzung für "Auf die plätze fertig los" in Englisch
Auf
die
Plätze
fertig
los
-
Unser
Blog
ist
startklar!
We
are
ready
for
our
new
blog!
CCAligned v1
Auf
die
Plätze,
fertig,
los
–
Grepolympia
startet
heute!
Ready,
Set,
Go
–
Grepolympia
Starts
Today!
CCAligned v1
Auf
die
Plätze,
fertig,
los
–
Kinderspaß
garantiert!
On
your
marks,
get
set,
go
–
kids
fun
guaranteed!
ParaCrawl v7.1
Spaß
und
Abwechslung
sind
hier
garantiert
–
also
auf
die
Plätze,
fertig,
los!
Fun
and
variation
are
guaranteed
here
–
so
on
your
marks,
get
set,
go!
ParaCrawl v7.1
Auf
die
Plätze,
fertig,
los
–
hier
ist
deine
Chance
auf
eine
außergewöhnliche
Karriere.
Ready,
set,
go
–
here
is
your
chance
for
a
career
out
of
the
ordinary.
ParaCrawl v7.1
Andy
flitzt
schneller,
als
man
"Auf
die
Plätze,
fertig,
los"
sagen
kann.
And
Andy
can
run
1
00
yards
faster
than
you
can
say,
"Ready,
set,
go."
OpenSubtitles v2018
Wohin
bloß
fährt
dieser
hüpfende
Schulbus
mit
den
großen
Augen?======Auf
die
Plätze,
fertig,
los
geht
die
lustige
Reise======Als
erstes
muss
man
den
Schwierigkeitsgrad
auswählen:
Kindergarten,
Anfänger,
Medium,
Fortgeschritten
oder
Experte.
Oh,
the
places
you'll
go
in
this
big-eyed,
bouncing
yellow
school
bus...
======Come
Along
for
a
Fun
Learning
Journey======
To
start,
choose
which
mode
you'd
like
to
try:
Preschool,
Beginner,
Intermediate,
Advanced,
or
Expert.
ParaCrawl v7.1
Um
dir
zurück
auf
den
richtigen
Weg
zu
verhelfen,
haben
wir
die
besten
Städte
in
Japan
zusammengestellt,
um
dir
als
Rahmen
und
Startpunkt
zu
dienen
–
auf
die
Plätze,
fertig,
LOS!
To
help
you
get
back
on
the
right
track
we've
rounded
up
the
best
cities
in
Japan
to
serve
as
a
frame
work
and
to
give
you
a
head
start
–
ready,
set,
GO!
ParaCrawl v7.1
Auf
die
Plätze,
fertig,
los...gedrängt
stürmen
die
Athleten
durch
den
Startbogen
und
verschwinden
nach
einigen
Metern
in
der
Dunkelheit.
Get
ready,
get
set,
go.…
A
crowd
of
athletes
storms
across
the
starting
line
and
in
just
a
few
meters
disappears
into
the
darkness.
ParaCrawl v7.1
Auf
die
Plätze,
fertig,
los
–
deine
Fans
stehen
in
den
Startlöchern,
um
dir
zuzujubeln.
Ready,
set,
go
–
your
fans
are
only
waiting
to
cheer
you
on!
ø
ParaCrawl v7.1
Auf
die
Plätze
-
fertig
-
los:
Hytera
bringt
die
DMR-Funkgeräte
PD985
und
PDC760
als
völlig
neue
Geräte
mit
verbessertem
Funktionsumfang
und
bewährtem
Design
wieder
an
den
Start!
On
your
marks
-
ready
-
go:
Hytera
launches
the
PD985
and
PDC760
DMR
radios
as
completely
new
devices
with
improved
functionality
and
proven
design!
ParaCrawl v7.1
Auf
die
Plätze,
fertig,
los:
PÃ1?4nktlich
um
10
Uhr
erhalten
die
Kursteilnehmer
Zugang
zu
den
Modellen
des
Live-Patientenfalls.
Ready,
steady,
go:
At
10
o'clock
sharp
the
participants
are
given
access
to
the
models
of
the
live
patient
case.
ParaCrawl v7.1
Auf
die
Plätze,
fertig...
los
auf
die
Insel,
die
es
nicht
gibt,
zu
einem
magischen
Traumurlaub,
in
dem
dank
der
fantasievoll
gestalteten
Themenzimmer,
die
das
Hotel
San
Michele
seinen
Gästen
bietet,
eine
einzigartige,
unvergessliche
Erfahrung
auf
Sie
wartet.
Ready,
set,...and
we're
off
to
Neverland,
to
a
magical,
dreamlike
vacation,
for
an
unforgettable
experience
with
picturesque
themed
rooms
at
the
Family
Hotel
San
Michele.
ParaCrawl v7.1
Erhalte
auch
du
alle
Infos
und
sei
live
dabei,
wenn
es
wieder
heißt:
auf
die
Plätze,
fertig,
los!
Get
all
the
information
and
be
there
live
-
when
the
ultimate
challenge
starts:
ready,
set,
go!
ParaCrawl v7.1