Übersetzung für "Auf der x-achse" in Englisch
Die
nicht
stratifizierte
Hazard-Ratio
wird
auf
der
X-Achse
mit
logarithmischer
Skala
angezeigt.
Unstratified
hazard
ratio
is
displayed
on
the
X-axis
with
logarithmic
scale.
ELRC_2682 v1
In
den
Abbildungen
ist
auf
der
x-Achse
die
Zeit
t
in
Stunden
aufgetragen.
The
time
t
in
hours
is
plotted
on
the
x-axis
in
the
figures.
EuroPat v2
Zwei
der
magnetischen
Achsen
befinden
sich
auf
der
x-Achse.
Two
of
the
coil
axes
coincide
with
the
x-axis.
EuroPat v2
Auf
der
x-Achse
ist
der
Faserradius
in
µm
angegeben.
The
fiber
radius
is
indicated
in
?m
on
the
x-axis.
EuroPat v2
Man
bestimmt
den
entsprechenden
Wert
log
M
w
auf
der
X-Achse.
Determine
corresponding
log
Mw
value
from
the
X-axis.
EuroPat v2
Auf
der
X-Achse
zeichne
ich
das
Volumen
ein.
In
my
x-axis
I'm
going
to
put
volume.
QED v2.0a
Ich
muss
also
nach
links
auf
der
X-Achse
gehen.
So
I'm
going
to
move
to
the
left
in
the
x
direction.
QED v2.0a
Mit
anderen
Worten
ist
auf
der
x-Achse
124
der
Drehtisch
134
angeordnet.
In
other
words,
the
rotating
table
134
is
arranged
on
the
x-axis
124
.
EuroPat v2
Auf
der
x-Achse
302
ist
die
Zeit
aufgetragen.
The
time
is
plotted
on
x-axis
302
.
EuroPat v2
Auf
der
x-Achse
ist
die
Zeit
t
aufgetragen.
The
time
t
is
plotted
on
the
x
axis.
EuroPat v2
Die
Anzahl
der
Skalenstriche
auf
der
X-Achse
wird
nicht
geändert.
It
does
not
change
the
number
of
X-Axis
ticks.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
x-Achse
ist
die
Winkellage
des
Kurbelzapfens
16
angegeben.
On
the
x-axis,
the
angular
orientation
of
the
crankpin
16
is
indicated.
EuroPat v2
Horizontal
(X):
Werte
erscheinen
auf
der
X-Achse
Diagramms
(horizontal).
Horizontal
(X):
Values
appearing
on
the
X
axis
or
horizontal
axis
of
your
chart.
ParaCrawl v7.1
Suchen
Sie
zuerst
nach
der
Härte
auf
der
X-Achse.
First,
find
the
hardness
on
the
x-axis.
ParaCrawl v7.1
Das
ArnoRail-Geländer
musste
auf
der
x-Achse
den
Radius
der
Rotunde
aufnehmen.
The
ArnoRail
banister
had
to
follow
the
x-axis
of
the
rotunda
radius.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
x-Achse
ist
das
Aufmaß
angegeben.
The
oversize
is
indicated
on
the
x-axis.
EuroPat v2
Auf
der
horizontalen
ersten
X-Achse
3
sind
Code-Kanäle
angeordnet.
Code
channels
are
arranged
on
the
horizontal
first
x-axis
3
.
EuroPat v2
Auf
der
X-Achse
sind
die
Partikeldurchmesser
in
µm
aufgetragen.
The
X
axis
shows
the
particle
diameter
in
?m.
EuroPat v2
Auf
der
x-Achse
ist
die
Plattenposition
auf
der
96-Well
Platte
angegeben.
On
the
x-axis
the
plate
position
on
the
96-well
plate
is
indicated.
EuroPat v2
Auf
der
x-Achse
sind
die
Gene
bzw.
Probanden
aufgetragen.
On
the
x-axis
the
genes
and
individuals,
respectively,
are
plotted.
EuroPat v2
Auf
der
x-Achse
ist
die
Versuchsanzahl
und
auf
der
y-Achse
die
Auslösespannung
aufgetragen.
The
number
of
attempts
is
shown
on
the
x-axis
and
the
trigger
voltage
on
the
y-axis.
EuroPat v2
Auf
der
x-Achse
ist
die
Zeit
t
in
Millisekunden
aufgetragen.
The
time
t
is
plotted
in
milliseconds
on
the
x-axis.
EuroPat v2
Die
Z-Achse
steht
auf
der
X-
und
Y-Achse
senkrecht
(vertikale
Richtung).
The
Z
axis
is
perpendicular
to
the
X
and
Y
axes
(vertical
direction).
EuroPat v2
Auf
der
X-Achse
ist
der
zeitliche
Verlauf
von
0
bis
1
Sekunden
angetragen.
On
the
X-axis,
the
temporal
sequence
of
0
to
1
seconds
is
entered.
EuroPat v2
Auf
der
X-Achse
ist
der
Verlauf
der
Zeit
t
aufgetragen.
The
course
of
time
t
is
plotted
on
the
X-axis.
EuroPat v2
Auf
der
x-Achse
sind
die
verschiedenen
Werkstoffe
anhand
ihrer
verwendeten
Stabilisatoren
aufgezeigt.
The
x
axis
shows
the
various
materials
on
the
basis
of
the
stabilizers
used.
EuroPat v2
Auf
der
x-Achse
ist
eine
Zeit
in
Sekunden
aufgetragen.
X
axis
1
indicates
the
time
in
seconds.
EuroPat v2
Auf
der
x-Achse
60
ist
eine
Zeit
in
Sekunden
aufgetragen.
X
axis
60
indicates
a
time
in
seconds.
EuroPat v2
Auf
der
x-Achse
66
ist
die
Zeit
in
Sekunden
aufgetragen.
X
axis
66
indicates
the
time
in
seconds.
EuroPat v2
Auf
der
x-Achse
ist
die
radiale
Koordinate
aufgetragen.
On
the
x-axis
the
radial
coordinate
is
plotted.
EuroPat v2