Übersetzung für "Auf den tag" in Englisch
Ich
freue
mich
auf
den
Tag,
an
dem
dieses
Regime
zusammenbricht.
I
look
forward
to
the
day
that
this
regime
falls.
Europarl v8
Die
Untersuchung
sollte
unter
keinen
Umständen
auf
den
nächsten
Tag
verschoben
werden.
Under
no
circumstances
should
examination
be
postponed
until
the
following
day.
DGT v2019
Die
Untersuchung
darf
unter
keinen
Umständen
auf
den
nächsten
Tag
verschoben
werden.
Under
no
circumstances
is
examination
to
be
postponed
until
the
following
day.
DGT v2019
Im
Entschließungsentwurf
wird
unnötigerweise
auf
den
Europäischen
Tag
gegen
die
Todesstrafe
verwiesen.
The
draft
resolution
makes
unnecessary
reference
to
the
issue
of
the
European
Day
against
the
Death
Penalty.
Europarl v8
Daher
ist
dieser
Acker
genannt
der
Blutacker
bis
auf
den
heutigen
Tag.
Wherefore
that
field
was
called,
The
field
of
blood,
unto
this
day.
bible-uedin v1
Also
warte
auf
den
Tag,
wenn
der
Himmel
mit
deutlichem
Rauch
kommt,
So
watch
out
for
the
day
when
the
sky
brings
on
a
manifest
smoke,
Tanzil v1
Das
Verfalldatum
bezieht
sich
auf
den
letzten
Tag
des
Monats.
The
expiry
date
refers
to
the
last
date
of
that
month.
EMEA v3
Das
Verfallsdatum
bezieht
sich
auf
den
letzten
Tag
des
angegebenen
Monats.
The
expiry
date
refers
to
the
last
day
of
that
month.
ELRC_2682 v1
Das
Verfalldatum
bezieht
sich
auf
den
letzten
Tag
dieses
Monats.
The
expiry
date
refers
to
the
last
day
of
that
month.
ELRC_2682 v1
Das
Verfallsdatum
bezieht
sich
auf
den
letzten
Tag
des
Monats.
Date:}
which
is
stated
on
the
container
and
outer
packaging.
EMEA v3
Das
Verfalldatum
bezieht
sich
auf
den
letzten
Tag
des
angegebenen
Monates.
The
expiry
date
refers
to
the
last
day
of
that
month.
ELRC_2682 v1
Das
Verfalldatum
bezieht
sich
auf
den
letzten
Tag
des
angegebenen
Monats.
The
expiry
date
refers
to
the
last
day
of
that
month.F
ELRC_2682 v1
Die
Angabe
bezieht
sich
auf
den
letzten
Tag
des
angegebenen
Monats.
The
expiry
date
refers
to
the
last
day
of
that
month.
ELRC_2682 v1
Das
Verfalldatum
bezieht
sich
auf
den
letzten
Tag
des
gegebenen
Monats.
The
expiry
date
refers
to
the
last
day
of
that
month.
ELRC_2682 v1