Übersetzung für "Auf dem zimmer" in Englisch

Ich möchte das Frühstück auf dem Zimmer.
I want breakfast in my room.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe den Schlüssel auf dem Zimmer liegenlassen.
I left the key in the room.
Tatoeba v2021-03-10

Wir essen später auf dem Zimmer.
We can eat later in the room.
OpenSubtitles v2018

Ich habe was Schönes für sie auf dem Zimmer.
I've got something that would look banging on her - back in our room.
OpenSubtitles v2018

Es war so langweilig auf dem Zimmer.
It just got so boring in that room.
OpenSubtitles v2018

Ok, dann bleibe ich auf dem Zimmer.
Okay, so I... I'll stay in here.
OpenSubtitles v2018

Ich kann nicht alleine da oben auf dem Zimmer sein.
I can not stand being alone in that room.
OpenSubtitles v2018

Er müsste sich gerade auf dem Zimmer ausruhen.
He now has to rest in his room.
OpenSubtitles v2018

Ich werde einen Monat um ihn trauern und auf dem Zimmer bleiben.
I will mourn him for a month and keep to my chamber.
OpenSubtitles v2018

Wer sich nicht daran hält, muss auf dem Zimmer essen.
Anyone breaking the rules can eat in their room.
OpenSubtitles v2018

Er kommt zu uns und sie isst auf dem Zimmer.
Well, he can join us and she can have a tray in her room.
OpenSubtitles v2018

Wir sehen uns dann auf dem Zimmer.
I'll see you back at the dorm, then.
OpenSubtitles v2018

Neue sollten auf dem Zimmer sein.
Freshwomen should be in their rooms.
OpenSubtitles v2018

Ich nehme sie auf dem Zimmer zu mir.
I should take it in my room.
OpenSubtitles v2018

Sein Vater wäre längst mit ihr auf dem Zimmer.
The opposite of his father. Etienne would be in the bedroom already.
OpenSubtitles v2018

Sie war mit dir auf dem Zimmer, nicht?
She came to your room, didn't she?
OpenSubtitles v2018

Lass uns dass nachher auf dem Zimmer trinken.
Let's drink this later in the room
OpenSubtitles v2018

Wäre es zu viel verlangt, wenn ich auf dem Zimmer äße?
Would it be too much trouble if I ate in my room? Oh.
OpenSubtitles v2018

Er ist weder unten noch auf dem Zimmer.
He's not downstairs or in his room.
OpenSubtitles v2018

Warum seid ihr denn nicht auf dem Zimmer?
Why are you here and not in your room?
OpenSubtitles v2018

An den Wochenenden musste ich um 9 auf dem Zimmer sein.
On weekends, I didn't have to be in bed, just in my room.
OpenSubtitles v2018

Ich warte einfach auf dem Zimmer.
No, no, no, I'll just see you back at the room.
OpenSubtitles v2018

Jemand ist auf dem Weg zum Zimmer der Richter.
We have someone on their way to the judges' rooms now.
OpenSubtitles v2018

Sie lagen einfach da, auf dem Nachttisch im Zimmer.
They were just there in the hospital room on the nightstand.
OpenSubtitles v2018

Kamala, bleib auf dem Zimmer.
Kamala, remain in your room.
OpenSubtitles v2018

Doch, Sie hatten eine Frau auf dem Zimmer.
I know you did. You had a woman in your room.
OpenSubtitles v2018

Wollen Sie's hier machen, oder auf dem Zimmer?
You wanna do it down here or go to your room?
OpenSubtitles v2018