Übersetzung für "Auch bei regen" in Englisch
Du
würdest
auch
bei
diesem
Regen
arbeiten,
oder?
You'd
work
in
this
rain,
wouldn't
you?
OpenSubtitles v2018
Die
Reifen
bleiben
wochenlang
tiefschwarz
und
glänzend
–
auch
bei
Regen.
The
tires
remain
deep
black
and
shiny
for
weeks
–
also
in
rain.
ParaCrawl v7.1
Die
Führung
findet
auf
Englisch
und
auch
bei
Regen
statt.
This
tour
is
in
English
and
takes
place
in
case
of
rainfall
too.
ParaCrawl v7.1
Das
vertikale
Aufklappen
ermöglicht
den
Plakatwechsel
auch
bei
Regen.
Vertical
opening
enables
poster
replacement
even
during
rain.
ParaCrawl v7.1
Eine
überdachte
Terrasse
mit
modernem
Mobiliar
laden
auch
bei
Regen
zum
Verweilen
ein.
A
covered
terrace
with
modern
furniture
invite
you
to
relax
even
in
the
rain.
ParaCrawl v7.1
Ja,
es
wird
auch
bei
Regen
gefahren.
Yes,
you
can
drive
even
if
it
rains.
ParaCrawl v7.1
Auch
bei
starkem
Regen
oder
in
mit
Staub
beladener
Luft
versagen
bisherige
Laufzeitmesser.
Transit
time
meters
to
date
also
fail
in
heavy
rain
or
in
dust-laden
air.
EuroPat v2
Somit
wird
vorteilhafter
Weise
der
elektrische
Widerstand
auch
bei
Regen
hoch
gehalten.
High
electrical
resistance
is
thus
advantageously
maintained
even
when
exposed
to
rain.
EuroPat v2
Dies
geschieht
beispielsweise
auch
bei
Regen
oder
bei
einer
Autowäsche.
This
also
arises
in
the
case
of
rain
or
in
a
car
wash,
for
example.
EuroPat v2
Somit
wird
in
vorteilhafter
Weise
der
elektrische
Widerstand
auch
bei
Regen
hoch
gehalten.
High
electrical
resistance
is
thus
advantageously
maintained
even
when
exposed
to
rain.
EuroPat v2
Kunstrasen
ist
sicher
für
Kinder
zum
spielen
auch
bei
Regen.
Synthetic
grass
is
safe
for
children
to
play
on
even
in
rain.
ParaCrawl v7.1
Findet
das
Event
auch
bei
Regen
statt?
Does
the
event
also
take
place
If
it
is
raining?
CCAligned v1
Findet
die
Veranstaltung
auch
bei
Regen
statt?
Will
the
event
take
place
even
if
it
is
raining?
CCAligned v1
Findet
das
Seilrutschen
auch
bei
Regen
statt?
Does
the
zipline
run
in
the
rain?
CCAligned v1
Einige
Überhänge
sind
auch
bei
anhaltendem
Regen
noch
lange
trocken.
Some
overhanging
walls
are
long
dry
when
persistent
rain.
CCAligned v1
Auch
bei
Regen
ist
der
Kletterspass
garantiert
!
Even
in
the
rain
the
climbing
fun
is
guaranteed
!
CCAligned v1
Findet
das
Konzert
auch
bei
Regen
statt?
Will
the
concert
go
ahead
if
it
rains?
CCAligned v1
Kann
man
den
Park
auch
bei
Regen
betreten?
Can
I
enter
the
park
even
if
it
rains?
CCAligned v1
Das
Training
findet
auch
bei
Regen
statt,
bitte
kleiden
Sie
sich
wetterfest.
The
training
takes
place
even
it
it
rains.
Therefore
please
bring
waterproof
clothes.
CCAligned v1
Mit
dem
Croozer
Regenverdeck
sitzt
Dein
Kind
auch
bei
Regen
gemütlich
im
Trockenen.
The
Croozer
Rain
Cover
will
ensure
that
your
child
stays
cosy
and
dry
in
wet
weather
conditions.
ParaCrawl v7.1
Findet
ein
Angeltag
auch
bei
Regen
statt?
Does
a
fishing
day
also
take
place
when
it
rains?
CCAligned v1
Nässeunempfindlich
–
funktioniert
auch
bei
Regen
und
Schnee.
Water
resistant
–
works
in
rain
and
snow.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
Cocoon
auch
bei
Regen
benutzen?
Can
I
use
Cocoon
when
it's
raining?
ParaCrawl v7.1
Die
Tour
findet
auch
bei
Regen
statt.
In
case
of
rain
the
tour
will
take
place
anyway.
ParaCrawl v7.1
Obendrein
ist
er
auch
bei
Regen
ein
lohnendes
Ziel.
In
addition
it
is
a
worthwhile
goal
when
it
rains.
ParaCrawl v7.1
Es
ermöglicht
das
iPhone
zu
laden
(auch
bei
Regen)
verwendet
wird.
It
allows
the
iPhone
to
charge
whilst
being
used
(even
in
the
rain).
ParaCrawl v7.1