Übersetzung für "Außerordentliche revision" in Englisch
Die
außerordentliche
Revision
zum
Obersten
Gerichtshof
(OGH)
war
unzulässig
und
wurde
zurückgewiesen,
weil
die
Klägerin
nicht
beschwert
war.
The
extraordinary
appeal
to
the
Austrian
Supreme
Court
(OGH)
was
not
permissible
and
therefore
rejected
because
there
was
no
reason
for
complaint.
ParaCrawl v7.1
Bis
diese
Gesetze
in
Kraft
treten,
gelten
die
Vorschriften,
die
für
außerordentliche
Revision
gegen
Beschlüsse
des
Obersten
Verwaltungsgerichts
anzuwenden
sind.
The
provisions
relating
to
extraordinary
review
of
judgments
by
the
Chief
Administrative
Court
shall
remain
in
effect
until
the
entry
into
force
of
such
statutes.
ParaCrawl v7.1
Die
Senate
entscheiden
über
Beschwerden
gegen
erstinstanzliche
Gerichtsurteile,
Beschwerden
gegen
zweitinstanzliche
Gerichtsurteile,
Einsprüche
gegen
Beschlüsse,
Wiedereinsetzung
der
Strafverfahren,
außerordentliche
Strafminderungen,
Anträge
auf
Schutz
der
Gesetzmäßigkeit
und
Anträge
auf
außerordentliche
Überprüfung
(Revision)
von
rechtskräftigen
Urteilen.
Judicial
panels
of
the
Criminal
Law
Department
decide
on
appeals
against
first
instance
decisions,
appeals
against
second
instance
decisions,
interlocutory
appeals,
renewal
of
criminal
proceedings,
extraordinary
mitigation
of
sentence,
requests
for
the
protection
of
legality,
and
requests
for
an
extraordinary
judicial
review
of
a
final
verdict.
ParaCrawl v7.1
Die
EZB
kann
außerordentliche
und
gewöhnliche
Revisionen
gleichzeitig
verarbeiten
oder
die
Verarbeitung
außerordentlicher
Revisionen
bis
nach
dem
Ende
des
monatlichen
Produktionszeitraums
für
monetäre
Aggregate
verschieben.
The
ECB
may
process
exceptional
and
ordinary
revisions
simultaneously
or
decide
to
postpone
the
processing
of
exceptional
revisions
until
after
the
monthly
production
period
for
monetary
aggregates.
DGT v2019