Übersetzung für "Artikel nicht erhalten" in Englisch

If you don´t care for an item or it doesn´t fit, you just return it to us.

There are several reasons why an item you ordered may not have been received:

If your article is not eligible, you will receive an invoice from the publisher as usual.

The marketing authorisation holders informed the EMA that they had not received the official notification of the inclusion of their products (Pigzin and ZincoTec) in this Article 35 referral procedure.

The MAH claimed that it had not received the official notification of the inclusion of the product in the Article 31 Referral procedure.

If you do not receive the item you have purchased, you can open a dispute and raise it to claim.

Should an article not be available, you will immediately receive an e-mail for information, provided an article not anyway in the intake is.

If you feel that you have correctly followed all of the steps and are still unable to obtain your item, please contact us with complete details, including the model number of your piano or keyboard.

Concern about not receiving an item and concerns about customs and taxes are also top barriers among Dutch consumers who already shop internationally (45% and 43%, respectively).

You will be promptly notified if a price has changed or an item is out of stock.

The merchant offered "Buy one, get one free", but I have not received the free one!

If the products you receive are damaged or incorrectly supplied on delivery then you must note the details of any damage or error in supply on the delivery documentation or if you are unable to view the items on receipt, you must inform us (by post, phone or email only) within a reasonable period of time.

In case you have one or more items ordered, but has not received items, please do not hesitate to contact our customer service via the contact form or by Tel 046 410 62 60.

In the rare instance that any of the items you have ordered are not available, you will receive an email from our Customer Service team and will only charge your credit card for the value of the items in stock.

Paypal has a good protection policy for buyers, so if anything does go wrong (item not received, item not as described etc), you can file a dispute against the seller, and Paypal will help to recover back your money.

If that should happen, the item will not be available for sale, but still visible on our site.

In fact, in the wake of the crisis, some operators’ organisations, having been unable to lodge the security referred to in Article 11(4) of Regulation (EC) No 867/2008, were not eligible to receive the advance referred to in paragraph 2 of that Article, and thus could not launch their programmes for the 2012-15 period.

A short while ago I heard an honourable Member of this House say that France had not had its fair share under the terms of Article 58.

Max unfortunately Fabrizio was right, I added the information after that request because when I wrote the article they were not yet provided.

If our technical team determines the item is not DOA, GearBest will not compensate the return shipping fee.

Whilst we have taken reasonable steps to depict Products as accurately as possible through the photographs and other images featured on the Site, the detailing (such as colour, pattern and texture, etc.) you see on-screen will depend on your monitor and, as such, may not exactly reflect the actual detailing of a Product when you receive it.

If an item is not available at the moment or not yet orderable, then you can automatically be notified by e-mail without obligation as soon as it is available again.

That portion of the consumable articles which is not employed for the maintenance of the former" (the fixed capital) "passes wholly into the latter" (the fund for immediate consumption) "and forms a part of the net revenue of society.

If an item is out of stock, the customer will receive an email with the info when this order may be.