Übersetzung für "Armer ritter" in Englisch
Ich
muss
sagen,
dein
Armer
Ritter
ist
perfekt!
Pee-wee,
I
gotta
say,
your
French
toast
is
perfection!
OpenSubtitles v2018
Ich
mache
klasse
Armer
Ritter.
I
make
a
mean
French
toast.
OpenSubtitles v2018
Er
lebte
ein
armer
Ritter,
He
lived
a
Poor
Knight,
CCAligned v1
Er
lebte
ein
armer
Ritter…
He
lived
a
Poor
Knight…
CCAligned v1
Sie
hat
recht:
Der
Sänger
ist
in
Liebe
zu
ihr
entbrannt,
doch
gleichzeitig
stürzt
ihn
diese
Liebe
in
wilde
Verzweiflung:
Tannhäuser
weiß,
dass
er
als
armer
Ritter
niemals
die
Nichte
des
Landgrafen
heiraten
darf.
She
is
right:
the
singer
has
fallen
in
love
with
her,
but
this
also
plunges
him
into
deep
despair:
Tannhäuser
knows
that
as
a
poor
knight
he
could
never
marry
the
niece
of
the
landgrave.
ParaCrawl v7.1
Ich
gieße
mir
keinen
Sirup
auf
arme
Ritter.
I
don't
put
syrup
on
French
toast.
Tatoeba v2021-03-10
Auf
dem
Ofen
stehen
Arme
Ritter.
There's
French
toast
on
the
stove,
you
guys.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
hier
drin
und
macht
Arme
Ritter
für
ihre
Mädchen.
She's
in
here,
making
french
toast
for
her
girls.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
Jason
auch
Arme
Ritter
machen.
I
would
be
happy
to
make
Jason
French
toast,
too.
OpenSubtitles v2018
Ich
erhielt
arme
Ritter
mit
einem
Smiley
aus
Schlagsahne
drauf.
I
got
french
toast
with
a
whipped
cream
smiley
face.
OpenSubtitles v2018
Was
bereitest
du
morgen
vor,
arme
Ritter?
So,
what
are
you
making
tomorrow,
French
toast?
OpenSubtitles v2018
Arme
Ritter
beherrsche
ich
jetzt
sehr
gut.
I
make
good
French
toast
now.
OpenSubtitles v2018
Daddy,
machst
du
Arme
Ritter
zum
Frühstück?
Daddy,
can
you
make
French
toast
for
breakfast?
OpenSubtitles v2018
Kommen
Sie
ein
wenig
früher
und
ich
mache
Ihnen
Arme
Ritter.
Show
up
a
little
earlier,
I'll
make
you
French
toast.
OpenSubtitles v2018
Mami
macht
uns
nie
Armen
Ritter.
Mommy
doesn't
make
us
French
toast.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mir
immer
Arme
Ritter
gewünscht.
I
always
asked
for
French
toast.
OpenSubtitles v2018
Zum
Mittagessen
gab
es
eine
Suppe
und
"arme
Ritter".
We
had
a
soup
and
French
toast
for
lunch.
ParaCrawl v7.1
Er
war
einer
der
ärmeren
Ritter,
hatte
aber
dennoch
seine
eigenen
Männer
dabei.
He
was
one
of
the
lesser
knights,
but
he
carried
his
own
standard
and
commanded
his
own
men.
Wikipedia v1.0
Ich
mag
keinen
Armen
Ritter.
I
don't
like
French
toast.
OpenSubtitles v2018
Mag
deine
Mom
arme
Ritter?
Does
your
mom
like
French
toast?
OpenSubtitles v2018
Blaubeerpfannkuchen
sind
da
drin,
Arme
Ritter,
und
Rührei
mit
Würstchen
für
Lieutenant
Gallagher.
Blueberry
pancakes
in
there,
french
toast,
and
scrambled
egg
whites
with
sausage
for
Lieutenant
Gallagher.
OpenSubtitles v2018