Übersetzung für "Arbeitsplatz bekommen" in Englisch

Many women have been able to obtain a permanent job through this work.

Of the 249 participants, 35 have found employment.

Well, I... I would love to see where I'm going to work.

"What would you do to get a job appropriate to your training occupation?" probable very probable not at all probable less probable

Lord, please let me get this job, I really need it.

Economy: competition between young people to obtain and keep a job.

The recent uprising there - when the people took to the streets, particularly young people who cannot get jobs, who see the broken economy, the continuing lack of security and sectarian killings - was brutally repressed.

It is a priority to introduce these corrective measures because they are crucial to reversing discrimination against women by which, with equal training and ability, it is men who gain the higher positions.

Increasing people's chances of keeping their jobs, getting a job or a better job is what we can do with the support of the European Social Fund.

I think that the most important issues which can be dealt with at EU level to help young people are: the European Quality Charter on Internships, which will ensure that in cases where practical experience is incorporated in education systems, certain conditions are respected, and the introduction of a European Youth Guarantee, which will guarantee every young person in the EU the right to be offered a job after being unemployed for a maximum of four months.

The 25 million people across the EU who will find themselves out of work by the end of the year should be the focus of our work in this House to get the economy moving again and help people back into work.

While there is far less that government can do to stop people losing their last job, there is a lot more that government should do to help people gain their next job.

It is essential that the labour market partners are included in the cooperation process from the outset in order to reinforce employability, since the whole point of education is to have a job at the end.

I regard it as appalling that people have to face constraints in their daily routine, in what they can do and where they can go, in their ability to own property and to get an education or a job, as well as threats on their life, because of their Christian affiliation.

It must be said that for the handicapped, the obstacles to obtaining employment are still many.

And suppose that Smith has strong evidence for the following conjunctive proposition: (d) Jones is the man who will get the job, and Jones has ten coins in his pocket.

Training or jobs should be provided within a short time frame for all people seeking employment and the existing EU targets should be reduced.

Examples of such measures are Austria's Youth coaching13 and Germany's Joblinge14 schemes, in which young people at risk of dropping out of the system are given temporary individual coaching and support with finding a training place or job.

Both these initiatives offer temporary individual coaching and support with finding a training place or job to young people at risk of dropping out of the system and becoming NEETs (not in employment, education or training).

A proper dialogue between management and labour at enterprise level is conducive to balanced decision-making as regards job continuity, job creation and job opportunities for particular job seekers.

But our latest analysis confirms the advantages of apprenticeships and traineeships in terms of helping young people to get a quality job.

In any case, there can be no guarantee that, having attained a new formal level of education, people will also secure greater social recognition or even thereby find a job.

This has enabled 163 of the 284 students who completed their practical training at Lufthansa Malta to find a job.

Persons who are not fully incapacitated but have only an impaired ability to work have little chance of finding a suitable job which takes account of their limitations.

Persons who are not fully incapacitated but have only an impaired ability to work have little chance of finding a suitable job which takes account of their limitations.

The problem will not be solved in this House, and I do not therefore think that we should promise people that if they can export their social security benefits, this will enable more people to find jobs.

We believe we must turn our back on the egalitarianist and redistributive policy advocated by the European Parliament and formulate a few simple and effective measures which would balance the social security bud­get, restore business confidence and create jobs.