Übersetzung für "Ergonomischer arbeitsplatz" in Englisch
Ein
ergonomischer
Arbeitsplatz
ist
essenziell
für
das
Wohlbefinden
und
die
Leistungsfähigkeit
Ihrer
Mitarbeiter.
An
ergonomically
designed
workstation
considers
the
well-being
and
performance
capability
of
your
personnel.
ParaCrawl v7.1
Ein
ergonomischer
Arbeitsplatz
und
ein
Sessel
sind
ebenfalls
vorhanden.
An
ergonomic
workstation
and
lounge
chair
are
provided.
ParaCrawl v7.1
Hinzu
kommt
ein
ergonomischer
Arbeitsplatz
mit
einem
Schreibtisch.
The
ergonomic
work
space
is
equipped
with
a
desk.
ParaCrawl v7.1
Ergonomischer
Arbeitsplatz
und
täglich
frisches
Obst
–
deine
Gesundheit
liegt
uns
am
Herzen.
Ergonomic
workspaces
and
fresh
fruit
daily
–
your
health
is
important
to
us.
CCAligned v1
Das
Ergebnis:
Ein
ergonomischer
Arbeitsplatz,
der
Ihren
Anforderungen
entspricht.
The
result:
An
ergonomic
workplace
which
meets
your
requirements.
ParaCrawl v7.1
Gerade
da
spielt
daher
ein
ergonomischer
Arbeitsplatz
eine
große
Rolle,
um
diese
Probleme
zu
verhindern.
Here,
in
particular,
an
ergonomic
workstation
can
play
a
major
role
in
preventing
such
problems.
ParaCrawl v7.1
Technisch
geführtes
Arbeiten
gepaart
mit
ausgeprägt
ergonomischer
Gestaltung
von
Arbeitsplatz
und
Umfeld
sind
die
Instrumente.
The
solutions
are
innovative
intralogistics
automation
paired
with
a
strong
ergonomic
design
of
workplace
and
environment.
ParaCrawl v7.1
Hygienisch
sauberes
Geschirr,
hohe
Energieeffizienz,
Nachhaltigkeit
und
ein
ergonomischer
Arbeitsplatz
–
dass
sind
die
wichtigsten
Anforderungen,
die
heute
weltweit
an
Spültechnik
im
Gastronomiebereich
gestellt
werden.
Hygienically
clean
crockery,
high
energy
efficiency,
sustainability
and
an
ergonomic
workplace
–
these
are
the
most
important
requirements
of
warewashing
technology
in
the
food-service
sector
today.
ParaCrawl v7.1
Die
FIPA
GmbH
hat
für
die
Krieger
Treppen
GmbH
eine
kundenspezifische
Handling-Lösung
entwickelt,
die
den
Arbeitsplatz
ergonomischer
gestaltet
und
für
eine
erhöhte
Produktivität
sorgt.
FIPA
GmbH
developed
a
customised
handling
solution
to
make
the
workplace
more
ergonomic
and
provide
increased
productivity
for
Krieger
Treppen
GmbH.
ParaCrawl v7.1
Um
den
Arbeitsplatz
ergonomischer
zu
gestalten,
sollen
mehrere
Bleche
aufeinander
gestapelt
werden
können,
sodass
der
Werker
ganze
Stapel
verarbeiten
kann.
To
make
the
workstation
more
ergonomic,
multiple
sheets
are
to
be
stacked
atop
one
another
so
that
the
worker
can
process
entire
stacks.
ParaCrawl v7.1
Das
Lagersystem
kann
idealerweise
mit
einem
PC
überwachten
Handverwiegeplatz
kombiniert
werden,
über
den
mit
Hilfe
eines
Verwiegekarussells
die
Verwiegezyklen
optimiert
und
der
Arbeitsplatz
ergonomischer
gestaltet
wird.
The
weighing
platform
can
be
combined
with
the
help
of
a
weighing
carrousel
to
optimize
weighing
cycles
and
to
make
the
workstation
more
ergonomic.
ParaCrawl v7.1
Ein
ergonomischer
Arbeitsplatz
sowohl
rund
um
unsere
Produktion
als
auch
in
der
Verwaltung
gehört
zu
den
elementaren
Voraussetzungen
für
motivierte
und
gesunde
Mitarbeiter.
An
ergonomic
workplace
in
our
production
and
administration
areas
is
one
of
the
elementary
requirements
for
motivated
and
healthy
employees.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
weiteren
Annehmlichkeiten,
die
den
Gästen
zur
Verfügung
stehen,
zählen
ein
persönlicher
elektronischer
Safe,
ein
ergonomischer
Arbeitsplatz
und
Highspeed-Internetzugang
sowie
ein
LCD-TV
mit
Sat.-/Kabelprogrammen.
Further
amenities
available
at
guests'
disposal
include
personal
electronic
safe,
ergonomic
workspace
and
high-speed
Internet
access,
as
well
as
a
cable
and
satellite
LCD
TV.
ParaCrawl v7.1
Timan
3400
ist
als
ein
ergonomischer
Arbeitsplatz
konstruiert,
der
für
den
Operator
die
beste
Umwelt
sichert.
Timan
3400
is
designed
as
an
ergonomically
workplace
that
creates
the
best
environment
for
the
operator.
ParaCrawl v7.1
Dargestellt
wird
eine
Methode
zur
ergonomischen
Analyse
von
Arbeitsplatz—
bedingungen.
A
method
for
analysing
ergonomie
conditions
of
work
sites
is
described.
EUbookshop v2
Diese
Suite
verfügt
über
ein
Schlafsofa,
Kabel-TV
und
einen
ergonomischen
Arbeitsplatz.
A
sofa
bed,
cable
TV,
and
ergonomic
work
space
are
features
of
this
suite.
ParaCrawl v7.1
Wir
bietet
Ihnen
eine
kostengünstige
Lösung
für
einen
ergonomischen
Arbeitsplatz.
We
offer
you
a
cost-effective
solution
for
an
ergonomic
workplace.
CCAligned v1
Der
Intouro
bietet
Ihrem
Fahrer
einen
ergonomischen
Arbeitsplatz
mit
Joystick-Schaltung.
The
Intouro
provides
the
driver
with
an
ergonomic
work
space
with
joystick
gearshift.
ParaCrawl v7.1
Einige
dieser
Zimmer
sind
auch
mit
einem
ergonomischen
Arbeitsplatz
ausgestattet.
Some
of
these
rooms
are
also
equipped
with
an
ergonomic
work
station.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
für
schnelle
Produktionseinrichtung
sowie
ergonomischen
Arbeitsplatz
für
Betreiber.
It
is
for
fast
production
setup
as
well
as
ergonomic
work
space
for
operator.
CCAligned v1
Generell
ist
die
Technologie
in
Bezug
auf
den
ergonomischen
Arbeitsplatz
qualitätssteigernd.
In
general,
the
technology
in
terms
of
the
ergonomic
workplace
increases
quality.
ParaCrawl v7.1
Modernste
Infrastruktur
bietet
die
optimale
Voraussetzung
für
einen
ergonomischen
Arbeitsplatz.
The
ultra-modern
infrastructure
offers
ideal
conditions
for
an
ergonomic
work
place.
ParaCrawl v7.1