Übersetzung für "Anzug und krawatte" in Englisch

Tom muss bei der Arbeit Anzug und Krawatte tragen.
Tom is required to wear a suit and tie to work.
Tatoeba v2021-03-10

Tom tauchte auf der Feier mit Anzug und Krawatte auf.
Tom showed up at the party wearing a suit and tie.
Tatoeba v2021-03-10

Vielleicht würdest du dich in einem Anzug und Krawatte wohler fühlen.
Maybe you'd be more comfortable in a suit and tie.
OpenSubtitles v2018

Ein schöner Anzug und eine Krawatte sähen noch besser aus.
A nice suit and tie would look even more dashing.
OpenSubtitles v2018

Als Sie zuletzt hier waren, trugen Sie Anzug und Krawatte.
I mean, you were wearing a suit and tie the last time you were here.
OpenSubtitles v2018

Anzug und Krawatte sind auch gut.
There's nothing wrong with a suit and tie.
OpenSubtitles v2018

Oh, ein Typ mit Anzug und Krawatte hat das für dich abgegeben.
Oh, that guy in a coat and tie-- he dropped that off for you.
OpenSubtitles v2018

Anzug und Krawatte, das bin ich nicht.
Suit and tie, that's... that's not me.
OpenSubtitles v2018

Zum Glück habe ich Anzug und Krawatte.
It's a good thing I have a suit and a tie then.
OpenSubtitles v2018

Ich hab dich noch nie in Anzug und Krawatte gesehen.
Never seen you in a coat and tie before.
OpenSubtitles v2018

Sie wollten, dass ich Anzug und Krawatte trage, weißt du?
They wanted me to wear a suit and tie, you know?
OpenSubtitles v2018

Anzug und Krawatte sind nur eine Tarnung für White Power.
The suit and tie is just cover for white power.
OpenSubtitles v2018

Jetzt bin ich schon hier, in Anzug und Krawatte...
I put the tie on and everything.
OpenSubtitles v2018

Die Jungs trugen Anzug und Krawatte.
The boys wore suits and ties.
OpenSubtitles v2018

Ich trage nie Anzug und Krawatte.
I never wear a suit and a tie.
OpenSubtitles v2018

Sie kämmen sich und tragen Anzug und Krawatte.
I mean, you comb your hair and wear a suit and tie.
OpenSubtitles v2018

Ich war ihm nicht böse, weil er in Anzug und Krawatte erschien.
I wasn't that mad 'cause... he wore a suit and tie.
OpenSubtitles v2018

An dem Tag trug er Anzug und Krawatte für mich.
Lord knows I never saw it again after, but, um... that day... he wore a suit and tie... for me.
OpenSubtitles v2018

Ich hab meinen Anzug und die Krawatte angezogen,
I put on my suit and tie,
OpenSubtitles v2018

Er hatte einen grauen Anzug an und eine Krawatte.
He was wearing a gray suit with, like, a necktie.
OpenSubtitles v2018

Die waren alle in Anzug und Krawatte.
They were all in suits and ties.
OpenSubtitles v2018

In Anzug und Krawatte fallen Sie mehr auf.
You stand out more in a suit and tie.
OpenSubtitles v2018

Seine Klienten empfing er stets in Anzug und Krawatte.
He always saw his clients in suit and tie.
ParaCrawl v7.1

Heute Anzug und Krawatte sah den Dieb,
Today suit and tie saw the thief,
CCAligned v1

Für Herren gilt daher: dunkler Anzug, Hemd und Krawatte.
Therefore gentlemen are expected to wear a dark suit, shirt and tie.
ParaCrawl v7.1

Die Kellner tragen schwarzen Anzug und Krawatte.
The waiters are wearing black suits and ties.
ParaCrawl v7.1

Statt Anzug und Krawatte trägt er warme Jacken und Mütze.
Instead of a suit and tie, he wears a warm coat and hat.
ParaCrawl v7.1

Sie müssen Anzug und Krawatte tragen, ob sie nun wollen oder nicht.
Men have to wear the jackets, the ties, too, whether they hate them or not.
ParaCrawl v7.1

Muss ich im Theater einen Anzug und eine Krawatte tragen?
Do I have to wear a tie and suit to go to the theatre?
CCAligned v1