Übersetzung für "Krawatte in" in Englisch

Und deine Krawatte kam in den Reißverschluss.
And you just got your tie caught in her zipper.
OpenSubtitles v2018

Dann wissen Sie ja auch, dass Ihre Krawatte in der Kaffeetasse hängt.
Then you obviously know you just made that entire speech... with your tie in a cup of coffee.
OpenSubtitles v2018

Und diese Krawatte... von hintenherum in das Amt des Präsidenten hineinquatschen.
And that tie.. political thuggery to shovel me onto the presidential ticket.
OpenSubtitles v2018

Weißt du noch, als meine Krawatte in der Drehbank feststeckte?
Remember that time at work? - We had the lathe going. I got my tie in it.
OpenSubtitles v2018

Die wollen wissen, ob eine blaue Krawatte in Ordnung ist.
They wanna know if a blue tie was all right.
OpenSubtitles v2018

Woher soll ich wissen, ob eine blaue Krawatte in Ordnung ist?
How do I know if a blue tie is all right?
OpenSubtitles v2018

Die Krawatte wird in eine Cellophantasche gelegt und in einer Pappschachtel verpackt versendet.
Your tie comes in a nylon bag, packed in a cardboard box.
ParaCrawl v7.1

Elegante BOSS Krawatte, die in Italien aus reiner Seide gefertigt wird.
An elegant tie crafted in Italy from silk by BOSS.
ParaCrawl v7.1

Paket Krawatte, schütteln und in den Kühlschrank stellen.
Package tie, shake and put in the refrigerator.
ParaCrawl v7.1

Schneiden Sie die rote und grüne Krawatte in Streifen gleicher Größe.
Cut the red and green tie on strips of the same size.
ParaCrawl v7.1

Schokolade Krawatte in schwarz Bild zeigen!
Chocolate tie in all black picture show!
ParaCrawl v7.1

Wie die Krawatte in diesem Fall auszuwählen?
How to pick up a tie in that case?
ParaCrawl v7.1

Nun haben wir die Harry Potter Gryffindor Krawatte mit Pin in unserem Sortiment.
Now we have the Harry Potter Gryffindor tie with pin in our assortment.
ParaCrawl v7.1

Zeitgemäße BOSS Krawatte, die präzise in Italien gefertigt wird.
A modern tie by BOSS, impeccably crafted in Italy.
ParaCrawl v7.1

Nun haben wir die Harry Potter Ravenclaw Krawatte mit Pin in unserem Sortiment.
Now we have the Harry Potter Ravenclaw tie with pin in our assortment.
ParaCrawl v7.1

Ich habe diese Krawatte in Dusty Rose bekommen.
Got this tie in Dusty Rose.
ParaCrawl v7.1

Benoît sitzt mit Anzug und Krawatte in einem Kasten aus groben Press-Spanplatten.
Benoît sits in a box of coarse chipboard wearing a suit and tie.
ParaCrawl v7.1

Dezente und sehr kleidsame Krawatte in weiß.
Very discreet and becoming tie in black.
ParaCrawl v7.1

Diese klassische Krawatte in breiter Form hat einen leichten Glanz und feine Ton-in-Ton-Streifen.
This classic tie has a wide design and is slightly glossy, with a tone on tone stripe.
ParaCrawl v7.1

Die Krawatte wird in eine Nylontasche gelegt und in einer Pappschachtel verpackt versendet.
Your tie comes in a nylon bag, packed in a cardboard box.
ParaCrawl v7.1