Übersetzung für "Anteil am grundkapital" in Englisch

Mathematically, one Dürr AG share is equivalent to €2.56 of the company’s capital stock.

This corresponds to 8.8% of the share capital of the company.

The notional amount of each share in the capital stock remains unchanged at 1.00 euro.

The latter is the main shareholder in BB and holds 97,897 % of the equity.

At this time, Endress+Hauser held a stake of 96.18% in the share capital of Analytik Jena AG.

This is equivalent to approx. 6% of the Company"s issued share capital.

When new shares are issued, shareholders, in principle, have pre-emptive rights corresponding to their share of the equity capital.

KfW's current share in the share capital of Deutsche PostAG is 30.5 %.

Accordingly, the company can now acquire a maximum of 1,004,000 shares with an imputed share in the capital stock of up to EUR 1,004,000 by 12 May 2020.

This will serve to reduce the notional value per share from EUR 1.28 to the normal figure of EUR 1.00 and to increase the number of shares in issue.

Subscribed capital consisted of 60,097,000 ordinary bearer shares with a notional value per share of € 2.69 in the capital stock on the reporting date.

In exchange for 20 GSW-Shares tendered to Deutsche Wohnen AG, Deutsche Wohnen AG will offer 51 new no-par value bearer shares in Deutsche Wohnen AG as consideration, each representing a pro rata amount of the registered share capital in Deutsche Wohnen AG of EUR 1.00 with dividend rights as of January 1, 2014 (the 'Deutsche Wohnen-Shares'). This offer will be made subject to the final determination of the minimum price and the final terms set forth in the offer document.

In accordance with § 91 of the Austrian Stock Exchange Act, Flughafen Wien AG was informed on 12 June 2012 that Silchester International Investors LLP holds 2,113,886 voting rights or 10,07% of the outstanding shares of Flughafen Wien AG as of 8 June 2012 (On 1 November 2010 Silchester International Investors LLP reported a stake of 7.69% in the share capital of the company) .

The shareholder’s existing shareholding in the capital of mutares AG remains unchanged through this transaction.

In accordance with Par. 93 in connection with Par 91/1 of the Austrian Stock Exchange Act Zumtobel AG announces that it was notified that Standard Life Group has reduced its share to 4,967% at present and therefore now owns less than 5% of the issued share capital through Vidacos Nominees.

Moreover, shareholders can maintain their share of the share capital of the Company through purchases on virtually the same terms and conditions via the stock exchange.

Only direct interest (which originally also included indirect interest) of the registered capital or voting rights will be newly included in the said 5% (exceeding only one of these criteria shall be sufficient to lose the tax exemption).

The holding of voestalpine AG in Böhler-Uddeholm AG has increased to 40,401,130 shares corresponding to a share of 79.2 % in its nominal capital as per 6 September 2007, the last day of the three months sell-out period under voestalpine AG's voluntary public take over offer.

This will see every ordinary shareholder and preference shareholder receive three shares each with a calculated stake in the capital stock of EUR 1 for the previous shares with a nominal value of

In accordance with Par. 93 in connection with Par 91/1 of the Austrian Stock Exchange Act Zumtobel AG announces that it was notified on June 25, 2007 that Lazard Asset Management LLC, as of June 22, 2007, holds a reduced share of 4,981% of the issued share capital and therefore now owns less than 5% of the issued share capital.

On August 16, 2013, the 109,398,600 bearer preference shares that existed at that time had already been converted into registered common shares, with the effect that the share capital then totaling EUR 218,797,200.00 consisted of 218,797,200 registered common shares with a nominal share in the share capital of EUR 1.00 each.

The increased share capital will consist of 11,839,440 ordinaryshares with an arithmetic proportion of the issued share capital of EUR 1.00 per share.

Each option entitles the bearer to subscribe for five bearer shares at a nominal value of EUR 1.00 per share.

The shareholders' subscription rights for the remaining New Shares ensure that each shareholder exercising its subscription rights will continue to hold its original, nearly unchanged percentage share in the company's share capital.

As a result, the company's share capital will increase from EUR 5,474,463.00 against cash contributions by up to EUR 1,127,984.00 to a total of up to EUR 6,602,447.00 through the issuance of up to 1,127,984 newly issued ordinary bearer shares with no par value (the "new shares")- each such share with a notional value of EUR 1.00 per share in the share capital.