Übersetzung für "Ansprüche verfolgen" in Englisch

Through these national information centres, consumers can pursue their claims and can find the information that they need.

As a counter-move to this, it will transfer the demand back so that the customer can pursue any possible claims themselves.

Furthermore, Deutsche Telekom intends to defend itself and/or pursue its claims resolutely in each of these court, conciliatory, and arbitration proceedings.

Under the pertinent statute, the U.S. government was afforded an opportunity to intervene and prosecute the claims, but it has declined to do so.

The company also intends to file a continuation (child) patent application, which will pursue claims directed toward subject matter that may not yet have been allowed and directed toward other novel features of the invention.

This is an aspiration we pursue in our team and with our yearly audit for Service Excellence.

We have pursued this approach since our company was founded.

We pursue this standard for all production sites in the Group and across all business processes.

The fulfilment of this obligation requires that the customer informs EFAFLEX without delay about claims asserted by third parties against the customer and that it acts in agreement with EFAFLEX when dealing with these claims and pursuing its rights.

In the interests of its investors, International Capital pursues its own and very high ecological and economic requirements by pursuing environmentally friendly concepts.

News on the Internet can afford to be superficially and arbitrarily prepared - daily newspapers should pursue a higher claim.

This article considers why a patient might be able to pursue a medical malpractice claim if a doctor screens a patient for cancer yet fails to notify the patient or follow up after the test results are abnormal.