Übersetzung für "Anschein machen" in Englisch

Wouldn't that make it seem like I was right? Yeah.

When you get to a rope, fall onto it and make a mini-jump to the right.

It is much smaller than the photos make it seem.

Seralcadio B & B has the pretense of making us feel at home in an unfamiliar place.

Don't make the mistake and purport, you might step on them – they get scared and might kill or hurt you with their stings. Just take care of that.

This Utah national park contains the world's largest concentration of natural arches - sublime spans of stone that seem to defy gravity - defy nature.

Though the events of each day may not appear to have been combined, there nevertheless existed a secret agent and a secret cause, giving rise to each event and turning each circumstance to the long-sought-for end...

But even if they made a pretense of more "progressive" policies, they would still be bourgeois.

From a first glance at the chart below, it may seem that upper secondary education (i.e. apprenticeships or general studies to prepare for higher education) shows a weak correlation with youth unemployment.

It wasn't like other qigong practices that charge a lot of money or teach exercises that do not seem to have any effect.

But even if they made a pretense of more “progressive” policies, they would still be bourgeois.

The Commentary, without seeming to notice what it is doing, adopts the second interpretation.

In the past, all developers have been part of the official 'team': anyone can apply to join, we'll have a short interview over IRC to get to know them, and if it seems they have the time and energy and skill to contribute usefully then they're made a member.

In it she contrasts selected works from the collection with sculptural works of her own that appear to be sitting accommodations for viewing the works.Much in Pauline Beaudemont's installation — the dreamy atmosphere, the snail motif, the unpredictability of the snails' traces of "paint" as well as the selection of the works from the collection — points to the artist's sustained interest in the dream-like, the subconscious, the cryptic and the surreal.

I can't seem to do anything right.

He seems to wanna make everybody happy. And that's very nice of him.

Apparently they're making tacos in my honor.

Well, I'm obviously doing something wrong.

Men seem to be making good progress.

Apparently Elena would do this sort of stuff.

This is something that you don't do often.

Kyle Budwell and host Lee Gates seem to be working together at this point.

I guess we all make stupid mistakes.

Apparently people do Idiotic things all the time.

Evidently you Spaniards make too much fuss about... a simple, elemental thing like love.

They must not be doing anything evil.

I guess a lot of people do it.

We really don't seem to be doing much of anything.

You seem to be making progress.

In the European Union, passengers travelling from Paris to Brussels or London on Thalys or Eurostar high-speed trains, do not notice the complex technical and management solutions that have made these international connections apparently so simple.

I am curious why, because you don't seem to want me here.