Übersetzung für "Anhand eines konkreten beispiels" in Englisch

Let me give a concrete example to illustrate what kind of difficulties might occur.

In the following the invention is explained with an example:

This will be illustrated on the basis of a concrete, non-exclusive example.

Could you explain this further, perhaps with the help of a concrete example?

This will be described on the basis of a concrete, non-exclusive example.

This concept will now be explained in more detail with reference to one specific example.

Let us examine the problem with a concrete example.

Let’s look at a concrete example of how it might work.

This process will be explained below using a specific example.

This is best illustrated with a concrete example from your field of work.

Following the explanation of the principle, the evaluation method shall be described in greater detail on the basis of a specific example.

The above-indicated principle of in situ doping may be illustrated with reference to a specific example as follows:

The interdependence of these two developments will be better understood from a concrete example, viz. that of Bulmershe College at Reading.

In order to be valid, such an evaluation must be based on an actual example.

The invention will finally be described on the basis of a concrete example, in which the blade of a knife is provided with a decor.

The text below describes, in general form and then using a concrete example, how such a receiving device can be realized.

It need not be emphasized that this is merely an exemplary embodiment, and that these things are described so that the reader can understand the invention with the aid of a concrete example.

It is, however, possible to illustrate the way the regions will set up vocational training systems once the State outline law comes into force, by describing what willhappen in a model example.

I want to present you with a specific example of how the Dutch corporate governance code works in order to better clarify how the Netherlands differs from Germany.

In our next blog entry we will use an example of the different allocation scenarios and illustrate the effects it has on the evaluation of each channel’s effectiveness.

The following concrete example clearly reveals the utterly unfounded nature of Z. Leszczy?ska's postulated figures:

The method which is executed as part of the “hill start assistant” function by the control routines stored in the brake controller unit 4 will now be explained below with reference to a concrete example.

In the following, it will be described with reference to a concrete example how cleared temporal devolutions A i,cl (t) are generated from the uncleared temporal devolutions A i (t).

The invention is explained in more detail below with the aid of a concrete example, in which case the features disclosed in the process can firstly be important both for the nature of the apparatus and for the nature of the method of the invention, and can also be essential to the invention in other combinations.

Table 4 shows, with reference to a specific example, the proportions by mass of the individual components in the particular substreams in the arrangement according to example 4 and reports the particular mass flows: