Übersetzung für "Angewendet werden auf" in Englisch

Under the VAT Directive, a reduced rate can be applied to:

When the minimum rules method is used, these are decided at EU level.

The product should not be applied on wounds.

Capacity quotas can be applied to any directory, even nested ones.

The polishing finishing option can be applied to:

Lotions can be used, such as featured on the necessary location of the body.

It can be applied all over your body, including your most intimate areas.

This is why it is particularly important for this package to be applied promptly, but not at the expense of everything else.

Most biological medicines in current clinical use contain active substances made of proteins.

Ibuprofen should not be administered if there is evidence of thrombocytopenia, bleeding, or renal dysfunction.

Dengvaxia must only be given to people who have had a positive test result showing a previous infection with dengue virus.

The process according to the invention can be used for molding compositions based on the polymers listed below:

These techniques were applied to structural steels used in off­shore technology in the North Sea.

They will then get the coupon automatically applied on the cart or at checkout.

Actions that can be applied to a discontinuous selection are the same as those applied to a regular selection range.

The method can be applied to live recorded moving picture sequences and is based on the determination of SURF features.

All of them can be applied in different layouts, depending entirely on your personal preferences.

You can either apply the erosion process to your whole terrain or to just some regions.

This intimate gel can be applied all over the body but also on the intimate areas.

It should only be applied to the upper eyelash, and never to the lower one.

If you want to change any of these settings before they are applied, click Modify Settings.

Not all buffs are applied to buildings; some are applied to a whole island!

We were also careful not to apply this temporary measure to a wide range of products but to apply it only to those that can be controlled and evaluated.

The system of penalties applied to farmers who do not meet labour or environmental standards must be applied for the same reasons in all Member States and should be similar throughout the Community.

It considers that the principle laid down by the Court as regards the shift in the burden of proof is a general one which should be applied in all directives aimed at upholding the principle of equal treatment between the sexes.

This means that penalties are also applied when behaviour within the territory of a third country has negative effects on their markets.

The principle of democracy must be applied to the European Union as it is in all Member States.

At the time Parliament therefore introduced some amendments with the aim, on the one hand, of guaranteeing the possibility of conducting customs procedures by means of computerised declarations, but without this unwittingly opening up the back door to fraud. On the other hand, the aim was to ensure that customs rules were applied correctly and consistently across the whole of the Community, in order to prevent situations of unfair competition.

This directive is intended to apply to areas such as the situation, structure and probable development of employment in companies and to planned decisions from the management which are expected to lead to major changes to the organisation of work or to the associated contractual links.