Übersetzung für "An ihren eigenen" in Englisch
Die
drei
fingen
an
ihren
ganz
eigenen
Sound
zu
kreieren:
Detroit
Techno.
Detroit
embraced
this
maximalism
and
created
its
own
variant
of
acid
house
and
techno.
Wikipedia v1.0
Antonius'
Legionen
wärmen
sich
an
ihren
eigenen
Feuern.
Antony's
legions
warm
themselves
at
their
own
fires.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
insbesondere
an
Ihren
eigenen
Erfahrungen
interessiert.
We
are
particularly
interested
in
your
own
experience.
TildeMODEL v2018
Vielleicht
sollten
Sie
sich
an
Ihren
eigenen
Rat
halten.
Well,
maybe
you
should
take
your
own
advice.
OpenSubtitles v2018
Fluchopfer
sterben
an
ihren
eigenen
Ängsten.
Victims
of
curses
die
from
their
own
fears.
OpenSubtitles v2018
In
der
Stadt
arbeitete
Samantha
an
ihren
eigenen
karmischen
Problemen.
Downtown,
Samantha
was
working
out
some
karmic
issues
of
her
own.
OpenSubtitles v2018
Von
nun
an
werde
sie
ihren
eigenen
Weg
gehen.
He'll
go
his
own
way
from
now
on.
WikiMatrix v1
Woodiwiss
schickte
Spencers
Manuskript
direkt
an
ihren
eigenen
Redakteur
beim
Avon-Verlag.
Woodiwiss
promptly
mailed
Spencer's
novel
to
her
own
editor
at
Avon.
WikiMatrix v1
Kommission
nicht
an
ihren
eigenen
Arbeitsplan
hält.
The
second
aim,
as
I
said,
is
to
strengthen
the
role
of
the
social
partners.
EUbookshop v2
Daher
sollte
sie
auch
an
ihren
eigenen
Maßstäben
gemessen
werden.
And
it
is
by
its
own
benchmark
that
it
should
be
judged.
EUbookshop v2
Sie
bereitet
zur
Zeit
Änderungen
an
ihren
eigenen
Verordnungen
vor.
It
is
currentiy
working
on
amendments
to
its
own
rules.
EUbookshop v2
Melden
Sie
sich
hier
an
um
Ihren
eigenen
Kundenbereich
zu
erhalten.
Subscribe
to
get
your
own
Customer.
CCAligned v1
Personenbezogene
Daten
werden
nicht
an
Dritte
zu
ihren
eigenen
Werbezwecken
weitergegeben.
Personal
data
will
not
be
communicated
to
third
parties
for
their
own
marketing
purposes.
ParaCrawl v7.1
Auch
bietet
er
an,
Ihren
eigenen
Love
Song
mit
Ihnen
zu
produzieren.
He
also
offers
to
produce
your
own
individual
love
song.
ParaCrawl v7.1
Normale
Benutzer
können
keine
Observer
an
ihren
eigenen
Tasks
berechtigen.
Regular
users
can
not
give
access
to
their
own
tasks
to
observers.
ParaCrawl v7.1
Die
zwei
Probanden
arbeiten
an
ihren
eigenen
Projekten.
The
two
test
persons
are
working
on
their
own
projects.
ParaCrawl v7.1
Verwenden
Sie
ein
Mikrofon
an
Ihren
eigenen
Audio-Erzählungen
hinzuzufügen.
Use
a
microphone
to
add
your
own
audio
narrations.
ParaCrawl v7.1
Denn
Sie
verdienen
nicht
nur
an
Ihren
eigenen
Vermittlungen,
You
will
not
only
earn
commission
for
your
own
sales,
CCAligned v1
Sie
werden
Ihre
Ziele
an
Ihren
eigenen
Werten
ausrichten.
Setting
goals
based
on
our
true
values.
CCAligned v1
Am
zweiten
Tag
arbeiten
wir
dann
an
Ihren
eigenen
Texten.
On
the
second
day,
we'll
work
on
your
own
texts.
ParaCrawl v7.1
Im
Zentrum
steht
die
Arbeit
an
Ihren
eigenen
künstlerischen
Projekten.
Your
own
artistic
projects
are
at
the
heart
of
your
studies.
ParaCrawl v7.1
Russland
und
China
arbeiten
auch
an
ihren
eigenen
Systemen.
Russia
and
China
are
also
working
on
their
own
systems
too.
ParaCrawl v7.1
Erst
1710
können
Autoren
Rechte
an
ihren
eigenen
Werken
erwerben.
Only
1710
first
authors
can
purchase
rights
in
their
own
works.
ParaCrawl v7.1
Erfreuen
Sie
sich
immer
wieder
aufs
Neue
an
Ihren
eigenen
Fotos.
Enjoy
your
photos
again
and
again.
ParaCrawl v7.1
Viele
Besucher
rufen
Sie
uns
an
für
ihren
eigenen
Hause
Gärten
zu
kaufen.
Many
visitors
call
us
to
buy
for
their
own
home
gardens.
ParaCrawl v7.1
Artikel
teilen
Was
mögen
Gärtner
am
meisten
an
ihren
eigenen
Gärten?
What
do
gardeners
like
the
most
about
their
own
garden?
ParaCrawl v7.1
Die
Altstadt
an
sich
besitzt
ihren
eigenen
Charme.
The
historic
centre
actually
possesses
its
own
charm.
ParaCrawl v7.1
Zum
gleichen
Zeitpunkt
können
auch
andere
Entwickler
an
ihren
eigenen
Arbeitskopien
fleißig
sein.
At
the
same
time,
other
developers
may
be
busy
in
their
own
working
copies.
ParaCrawl v7.1
Was
mögen
Gärtner
am
meisten
an
ihren
eigenen
Gärten?
What
do
gardeners
like
the
most
about
their
own
garden?
ParaCrawl v7.1