Übersetzung für "An der anmeldung" in Englisch

Okay, everyone needs to sign in at the window.

Let's go check with the front desk.

Clicking the link will confirm the registration.

You can get a Deck List at the registration area or here .

Badges can be printed or reprinted free of charge at registration.

Be prepared to present your COSSY ID number along with your name at registration.

The prompt is played at the telephone you enter with the login.

Written information is sent to the home address entered at the time of registration.

Certificates and / or invoices will be sent to the address given on the registration form.

We will send you a email with your password to your given email address.

Business representatives at a registration desk may have to scan a mix of paper documents and an ID or account card.

The present invention is explained in greater detail in the following on the basis of the figures appended to this application.

Calm and friendly to a T, she never loses track of things and pulls the strings from the reception desk.

As a student of a different university or college, please contact the registration office of the Bayerische Staatsbibliothek.

If he is no longer interested he may withdraw the application.

Just after 8 am I arrived at the track and had to do the usual paperwork.

You will receive your access authorization at the registration on the ground floor of the KIT Library (Campus Map).

You can obtain a reader pass there which is also valid for the Bayerische Staatsbibliothek.

Before collecting the ordered media, you need to obtain your final reader pass from the registration office.

Business representatives at a registration desk may have to scan a mix of paper documents and an ID or account card.

The UK authorities recalled the arguments presented in the notification according to which the aid has no impact on the competition structure since it has no impact on BE’s short run marginal costs which determine the day-to-day operations of a station.

Such a manifest may only be attributed a MRN where it coversgoods having the customs status of Union goods loaded on the vessel in a Union port.

Such information includes not only, as previously, “material changes in the facts contained in the notification”, but also “new information coming to light subsequent to the notification which the parties know or ought to know and which would have had to be notified if known at the time of notification”.

As any referral provision will, by its very nature, always involve an assessment by two or more competition authorities, it is unlikely that a system can be devised which would not involve longer waiting-periods than the immediate one-stop shop system.

On the same day the Commission wrote to the Greek authorities (TREN D/15287) insisting that they should notify the Commission of the law providing for the privatisation of Olympic Airways, which was adopted on 9 September 2003.

Where the applicant for or proprietor of a Community trade mark has his rights re-established, he may not invoke his rights vis-à-vis a third party who, in good faith, has put goods on the market or supplied services under a sign which is identical with, or similar to, the Community trade mark in the course of the period between the loss of rights in the application or in the Community trade mark and publication of the mention of re-establishment of those rights.

Poland gave notice of amendments to the ‘Restructuring Plan of Gdynia Shipyard S.A.’ dated 3 September 2006 (hereinafter the ‘2006 restructuring plan’) and of new State aid granted to Gdynia Shipyard following the Commission’s decision to open a formal investigation.