Übersetzung für "An denen wir arbeiten" in Englisch

Schauen wir auch auf einige der Projekte, an denen wir gegenwärtig arbeiten.
We also have to look at some of the projects that we are embarking on.
Europarl v8
Dies sind in gedrängter Form die Hauptaspekte, an denen wir derzeit arbeiten.
This is very briefly what we are working on at the moment, ladies and gentlemen.
Europarl v8
Dies sind die Fragen, an denen wir arbeiten müssen.
These are the factors we need to promote.
Europarl v8
Es gibt andere Träume, an denen wir noch arbeiten müssen.
We still have work to do on the others.
Europarl v8
Das gehört mit zu den Fragen, an denen wir zurzeit arbeiten.
This is one of the factors that we are currently working on.
Europarl v8
Das ist also eines der Dinge, an denen wir arbeiten.
So that's one thing that we've been working on.
TED2013 v1.1
Vier Bausteine wurden darin genannt, an denen wir derzeit arbeiten:
It identifies four building blocks that we are currently working on:
TildeMODEL v2018
Die Hilfsprogramme, an denen wir arbeiten, ranken sich um fünf Schlüsselthemen.
The aid programmes we work on follow five key features.
EUbookshop v2
Ein paar Probleme, an denen wir arbeiten.
You know, just a few kinks we're working out.
OpenSubtitles v2018
Alle, an denen wir arbeiten, sind voll abgesichert.
Everybody that we work on is fully covered.
OpenSubtitles v2018
Drei der diesjährigen Nobelpreise wurden für Themen gegeben, an denen wir arbeiten:
Three of this year's nobel prizes were given for topics we work on:
CCAligned v1
Noch einmal: Es gibt viele weitere Dinge, an denen wir arbeiten.
Again: There are many other things we are working on.
ParaCrawl v7.1
Möchten Sie mehr über Projekte erfahren, an denen wir arbeiten?
Do you want to know more about the projects we are working on?
ParaCrawl v7.1
Das sind einige der Programmieraufgaben, an denen wir aktiv arbeiten.
These are some of the coding pieces we are actively working on.
ParaCrawl v7.1
Eines der Dinge an denen wir arbeiten, ist Teamwork.
One of the things we're working on having is team play.
ParaCrawl v7.1
Sehen Sie unsere aktuellen Projekte, an denen wir derzeit arbeiten...
See our current projects on which at present we are working...
CCAligned v1
Eine Auswahl an Themen, an denen wir arbeiten können.
A selection of topics we can work on:
CCAligned v1
Dinge, an denen wir arbeiten:
Things we work on include:
CCAligned v1
Hier ist eine Übersicht der Funktionen, an denen wir gerade arbeiten:
Here's what we are working on right now:
CCAligned v1
Hier sind einige Themen an denen wir derzeit arbeiten:
Here are a few topics we’re working on:
CCAligned v1
Schau dir unsere Partner an, mit denen wir arbeiten.
Check out our partners with whom we work.
CCAligned v1
Bekannte Probleme, an denen wir derzeit arbeiten:
Issues we know about and are working on:
CCAligned v1
Eine Auswahl erfolgreicher Apps, an denen wir arbeiten durften:
A selection of successful apps we had the honour to work on:
CCAligned v1
Die Themen, an denen wir arbeiten, sind besonderer Ausdruck dieser Verpflichtungen.
The issues we work on are particular expressions of those commitments.
ParaCrawl v7.1
Die 8 Themen, an denen wir arbeiten:
The charter is based on 8 themes:
ParaCrawl v7.1
Dies sind einige unserer Projekte, an denen wir derzeit arbeiten:
Here are some of the projects we are working on right now:
ParaCrawl v7.1
Themen, an denen wir typischerweise arbeiten, sind:
Subjects we typically work on include:
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

denen wir wir arbeiten weiter wir arbeiten gerade an mit denen wir arbeiten
aktuell arbeiten wir mit denen wir wir arbeiten an an denen wir arbeiten
wir arbeiten zusammen in denen wir