Übersetzung für "Am standort deutschland" in Englisch

Am Standort Deutschland konzentrieren wir uns auf innovative und komplexe Technologien und Fertigungsverfahren.
At our location in Germany we concentrate on innovative and complex technologies and manufacturing processes.
CCAligned v1

Diese Unternehmen produzieren alle erfolgreich und wirtschaftlich am Standort Deutschland.
All these companies produce successfully and economically in Germany.
CCAligned v1

Ebenfalls aus Kathoden entstehen am Standort Hamburg (Deutschland) Stranggussformate.
The Hamburg (Germany) site also fabricates continuous cast shapes from cathodes.
ParaCrawl v7.1

Wie einleitend erwähnt, zeigten die befragten Unternehmer insbesondere Interesse am Standort Deutschland.
As mentioned at the beginning, the entrepreneurs surveyed show special interest in the location Germany.
ParaCrawl v7.1

Die Automobilindustrie am Standort Deutschland kann insgesamt auf ein erfolgreiches Jahr 2017 zurückblicken.
Overall, the automotive industry in Germany can look back on a successful 2017.
ParaCrawl v7.1

Am Standort Deutschland sind ausländische Investitionen Treibstoff für Wachstum, Wohlstand und Arbeitsplätze.
In Germany, foreign investments are fuelling growth, prosperity, and job creation.
ParaCrawl v7.1

Aleris erhöht die Anwärmkapazität für das Warmwalzwerk am Standort Koblenz in Deutschland.
Aleris increases reheating capacity at the hot rolling mill in Koblenz, Germany
ParaCrawl v7.1

Wir betreiben ein europäisches Rechenzentrum am Standort Hamburg, Deutschland.
We operate a European data center in Hamburg, Germany.
ParaCrawl v7.1

Wir setzen uns ein für den Erhalt technologischer Souveränität am Standort Deutschland.
We are committed to maintaining technological sovereignty in Germany.
ParaCrawl v7.1

Aktuell baut Verifysoft am Standort Offenburg (Deutschland) eine weitere Entwicklungsabteilung auf.
Verifysoft is currently building another development department at the Offenburg site in Germany.
ParaCrawl v7.1

Das Unternehmen produziert am Standort Deutschland mit einem großen Maschinenpark.
The company has a production site in Germany with a large machine fleet.
ParaCrawl v7.1

Arbeitsplätze und Know-how am Standort Deutschland werden so gesichert.
Thus, workplaces and knowhow are secured in Germany.
ParaCrawl v7.1

Das Produktportfolio deckt sich mit unserem Blockweichschaumprogramm am Standort Duderstadt/Deutschland.
The product portfolio corresponds to our flexible slabstock foam program at our Duderstadt location in Germany.
ParaCrawl v7.1

Kompetente Teams und modernste Maschinen am Standort Deutschland gewährleisten ein konstant hohes Qualitätsniveau.
Competent teams and state-of-the-art machines at our head­quarters in Germany guarantee a constantly high quality level.
CCAligned v1

Derzeit arbeiten am Standort in Deutschland rund 120 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
Currently, around 120 employees are working at the site in Germany.
CCAligned v1

Die Ausbildung der Industriekaufleute findet am Standort Bad Soden, Deutschland,statt.
The apprenticeship to train as an industrial business management assistant takes place at our Bad Soden, Germany, site.
ParaCrawl v7.1

Die Umsetzung des Nachhaltigkeitsprogramms erfolgt überwiegend am Standort Deutschland.
The implementation of the sustainability programme occurs mainly at the German locations.
ParaCrawl v7.1

Denner sieht gerade darin einen Wettbewerbsnachteil am Standort Deutschland.
It is precisely here that Denner sees Germany at a competitive disadvantage.
ParaCrawl v7.1

Wir produzieren am Standort Deutschland mit einem großen Maschinenpark.
We produce at our site in Germany using a wide range of machinery.
ParaCrawl v7.1

Seit mehr als 80 Jahren produziert Bauerfeind ausschließlich am Standort Deutschland.
For more than 80 years Bauerfeind has been producing exclusively at its German site.
ParaCrawl v7.1

Diese Zusammenarbeit ermöglicht es Puky, ausschließlich am Standort Deutschland zu produzieren.
This cooperation allows Puky to produce exclusively at the local Germany.
ParaCrawl v7.1

Als Unternehmen am Standort Deutschland profitieren wir vom hiesigen hohen Ausbildungsniveau.
As a company based in Germany, we benefit from the local high level of education.
ParaCrawl v7.1

Dazu fertigen wir zu 100% am Standort Deutschland.
And we produce 100% in Germany.
ParaCrawl v7.1

Auch die Rahmenbedingungen am Standort Deutschland müssen verbessert werden.
In addition, the regulatory conditions in Germany must be improved.
ParaCrawl v7.1

Volumen und Ergebnisse sind gestiegen sowohl am Standort Deutschland als auch international .
Volumes and profits have risen at the German location and equally internationally .Â
ParaCrawl v7.1

Produziert wird der Flakon von Gerresheimer am Standort Tettau in Deutschland.
The flacon is manufactured by Gerresheimer at its Tettau production facility in Germany.
ParaCrawl v7.1

Die Entwicklung und Fertigung unserer Produkte erfolgt komplett am Standort Deutschland.
Development and manufacturing of our instruments is based in Germany.
ParaCrawl v7.1

Die Produkte werden überwiegend oder produktprägend in Handarbeit und am Standort Deutschland gefertigt.
Production takes place predominantly through handcraft and is predominantly carried out in Germany.
ParaCrawl v7.1