Übersetzung für "Am hafen" in Englisch
Die
Schäden
am
Hafen
der
Stadt
waren
geringen
Umfanges.
Damage
to
the
city's
port
was
minor.
Wikipedia v1.0
Durch
die
Lage
am
Hafen
ist
sie
von
drei
Seiten
mit
Wasser
umgeben.
The
arena
is
located
in
downtown
Örnsköldsvik,
by
the
harbor,
and
is
surrounded
by
water
on
three
sides.
Wikipedia v1.0
Er
findet
Ursus
und
Dea
am
Hafen
und
betritt
mit
ihnen
ein
Schiff.
He
finds
Ursus
and
Dea
at
the
docks,
sailing
from
England
under
banishment,
and
joins
them
on
the
boat.
Wikipedia v1.0
Schulen,
der
internationale
Flughafen
und
der
Hafen
am
East
Arm
wurden
geschlossen.
Schools
in
Darwin,
Darwin
International
Airport
and
East
Arm
Wharf
were
closed.
Wikipedia v1.0
Der
Gefion-Brunnen
()
ist
ein
großer
Springbrunnen
am
Hafen
von
Kopenhagen.
The
Gefion
Fountain
()
is
a
large
fountain
on
the
harbour
front
in
Copenhagen,
Denmark.
Wikipedia v1.0
Sie
fuhren
früher
oft
am
Wochenende
zum
Hafen
von
Nagoya
spazieren.
They
used
to
go
for
a
drive
to
Nagoya
Port
on
weekends.
Tatoeba v2021-03-10
Skansin
befindet
sich
direkt
am
Hafen
von
Tórshavn
auf
einer
Anhöhe.
Skansin
is
located
on
a
hill
beside
the
port
of
Tórshavn.
Wikipedia v1.0
Jahrhunderts
wurden
am
Hafen
noch
bis
zu
3000
Schiffe
im
Jahr
abgefertigt.
At
the
beginning
of
the
nineteenth
century,
boatman
traffic
reached
3000
boats
per
year.
Wikipedia v1.0
Eine
Lieferung
von
250
Exemplaren
wurde
am
Hafen
von
Dover
beschlagnahmt.
One
consignment
of
250
copies
was
stopped
at
the
port
of
Dover.
Wikipedia v1.0
Er
war
am
Hafen,
um
herauszufinden,
was
er
konnte.
He's
been
down
at
the
harbor
trying
to
find
out
all
he
could
about
it.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
am
Hafen
in
der
Nordzone.
"It's
in
the
port;
in
the
northern
part."
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
am
Hafen
gekauft.
I
bought
it
on
the
port.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
angestellt
bei
Vanguard
Freight,
unten
am
Hafen.
He's
a
clerk
at
Vanguard
Freight,
down
on
the
pier.
OpenSubtitles v2018
Hélène,
ich
warte
am
Hafen
auf
dich!
Helen,
I'll
wait
for
you
on
the
docks.
OpenSubtitles v2018
Wir
treffen
ihn
am
Alten
Hafen.
I'm
going
to
see
him
at
the
old
harbour.
OpenSubtitles v2018
Wieso
waren
Sie
am
Hafen
nichl
beim
Zahnarzl?
Why
didn't
you
get
it
fixed
when
we
were
in
port?
OpenSubtitles v2018
Sie
wollen
den
Nachschub-Konvoi
am
Hafen
zerstören.
They'll
just
try
to
knock
out
our
supply
convoy
in
the
harbour.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
hat
Elias
das
ebenfalls
am
Hafen
aufgedeckt.
Maybe
Elias
also
revealed
that
at
the
port.
OpenSubtitles v2018
Ich
warte
am
Hafen
auf
dich!
I'll
wait
for
you
on
the
docks.
OpenSubtitles v2018
Die
Kopfjäger,
die
wir
am
Hafen
gesehen
haben.
The
manhunters,
the
ones
down
at
the
dock.
OpenSubtitles v2018