Übersetzung für "Am 22. mai" in Englisch

Diese Entscheidung wird spätestens am 22. Mai 2006 überprüft.
This Decision shall be reviewed by 22 May 2006 at the latest.
DGT v2019

Die Abstimmung findet am Dienstag, dem 22. Mai statt.
The vote will take place on Tuesday 22 May.
Europarl v8

Die Abstimmung findet am Dienstag, dem 22. Mai, statt.
The vote will take place on Tuesday 22 May.
Europarl v8

Die Feier fand am 22. Mai statt.
The party was held on May 22nd.
Tatoeba v2021-03-10

Diese Verordnung tritt am 22. Mai 1978 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 22 May 1978.
JRC-Acquis v3.0

Dieses Dokument wird in der Sitzung der CCMI am 22. Mai 2006 erörtert.
This document will be discussed at the CCMI meeting to be held on 22 May.
TildeMODEL v2018

Dieser Tagesordnungspunkt wird auf die nächste Sitzung der CCMI am 22. Mai verschoben.
This item was postponed until the next meeting of the CCMI (22 May).
TildeMODEL v2018

Eine Gruppe europäischer Sachverständiger flog am 22. Mai 2006 zur Bewertung nach Mauritanien.
A team of European experts flew to Mauritania on 22 May 2006 for an evaluation visit.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 22. Mai 2008 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 22 May 2008.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 22. Mai 2010 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 22 May 2010.
DGT v2019

Dieser Beschluss tritt am 22. Mai 2013 in Kraft.
This Decision shall enter into force on 22 May 2013.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 22. Mai 2007 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 22 May 2007.
DGT v2019

Die Antwort der finnischen Behörden ging am 22. Mai 2007 ein.
The response of the Finnish authorities was received on 22 May 2007.
DGT v2019

Sie wurden in Columbus, Ohio, geboren, am 22. Mai.
You were born in Columbus, Ohio, on May the 22nd.
OpenSubtitles v2018

Die Gemeinschaft und alle Mitgliedstaaten haben das Übereinkommen am 22. Mai 2001 unterzeichnet.
The Community and all the Member States signed the Convention on 22 May 2001.
TildeMODEL v2018

Am 22. Mai wurde eine Ausgangssperre verhängt.
On May 22, 1967, they imposed a curfew in Hong Kong.
OpenSubtitles v2018

Von der Kommission am 22. Mai genehmigt.
Adopted by the Commission on 22 May.
EUbookshop v2

Hierzu wurde am 22.Mai 1989 das Lingua­Programm verab­schiedet.
To this end the EC adopted the Lingua programme on 22 May 1989.
EUbookshop v2

Diese Entscheidung wurde am 22. Mai 2007 durch NASCAR bekanntgegeben.
This was confirmed on Tuesday, May 22, 2007, by NASCAR.
WikiMatrix v1

Arthur Conan Doyle wurde am 22. Mai 1859 im schottischen Edinburgh geboren.
Sir Arthur Conan Doyle was born on 22 May 1859 in Edinburgh, Scotland.
WikiMatrix v1

Er wurde am 22. Mai 1924 zum Titularerzbischof von Tarsus ernannt.
He was appointed titular Archbishop of Tarsus on 22 May 1924.
WikiMatrix v1

Für den öffentlichen Verkehr wurde die Brücke am 22. Mai 2003 freigegeben.
Public transit access to the bridge was opened on May 20, 2003.
WikiMatrix v1

Das zweite Erdbeben fand am 22. Mai um 06:30 Uhr UTC-4 statt.
The second happened on May 22 at 06:30 UTC-4.
WikiMatrix v1

Am 22. Mai 1992 wurde Kroatien Mitglied der Vereinten Nationen.
The Republic of Bosnia and Herzegovina was admitted as a member State of the United Nations on 22 May 1992.
WikiMatrix v1

Der 1922 eröffnete Halt Wifling wurde am 22. Mai 1971 außer Betrieb genommen.
Wifling station was opened in 1922 and was closed on 22 May 1971.
WikiMatrix v1

In der Schweiz fand die letzte totale Sonnenfinsternis am 22. Mai 1724 statt.
A total solar eclipse occurred on May 22, 1724.
WikiMatrix v1

Er erschien am 22. Mai 2013 in Frankreich auf DVD.
It was released on DVD in France on 18 May 2009.
WikiMatrix v1

Am 22. Mai 2012 gab Ryan Richards seinen Ausstieg bekannt.
On 22 May 2012, Ryan Richards announced that he was leaving the band.
WikiMatrix v1