Übersetzung für "Am 13. mai" in Englisch
Diese
Verordnung
tritt
am
13.
Mai
2005
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
13
May
2005.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
13.
Mai
2004
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
13
May
2004.
DGT v2019
Die
letzte
Überprüfung
auf
Ratsebene
wurde
am
13.
Mai
2002
vorgenommen.
The
most
recent
examination
at
Council
level
was
on
13
May
2002.
Europarl v8
Das
Europäische
Parlament
nahm
am
13.
Mai
1998
in
erster
Lesung
Stellung.
The
European
Parliament
adopted
an
Opinion
on
First
Reading
on
13
May
1998.
TildeMODEL v2018
Diese
Verordnung
tritt
am
13.
Mai
2009
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
13
May
2009.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
13.
Mai
2010
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
13
May
2010.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
13.
Mai
2006
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
13
May
2006.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
13.
Mai
2011
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
13
May
2011.
DGT v2019
Am
13.
Mai
2008
hat
Italien
der
Kommission
zwei
Gerichtsurteile
aus
Brescia
übermittelt.
On
13
May
2008
the
Italian
authorities
sent
the
Commission
two
judgments
delivered
by
courts
in
Brescia.
DGT v2019
Die
nächste
Sitzung
der
Kontaktgruppe
findet
am
13.
Mai
2005
statt.
The
next
meeting
of
the
Liaison
Group
will
take
place
on
13
May
2005.
TildeMODEL v2018
Diese
Dokument
wird
in
der
Sitzung
am
13.
Mai
2002
erörtert.
This
document
will
be
examined
at
the
meeting
on
13
May
2002.
TildeMODEL v2018
Die
Zusammenfassung
der
Ergebnisse4
wurde
am
13.
Mai
2011
veröffentlicht.
A
summary
of
the
results
was
published
on
13
May
20114.
TildeMODEL v2018
Eine
Zusammenfassung
der
Ergebnisse
wurde
am
13.
Mai
20114
veröffentlicht.
A
summary
of
the
results
was
published
on
13
May
20114.
TildeMODEL v2018
Eine
Zusammenfassung
der
Ergebnisse
wurde
am
13.
Mai
20116
veröffentlicht.
A
summary
of
the
results
was
published
on
13
May
20116.
TildeMODEL v2018
Er
wurde
am
13.
Mai
1888
hier
in
dieser
Stadt
als
Doppelmörder...
He
was
hung
on
May
13,
1888
in
this
city
as
a
double
murderer...
OpenSubtitles v2018
Sollen
Sie
nicht
am
13.
Mai
zu
Lady
Conynghams
Party
gehen?
Isn't
May
the
13th
the
night
you're
supposed
to
go
to
Lady
Conyngham's
party?
OpenSubtitles v2018
Am
13.
Mai
glauben
diese
Ermittler
also,
sie
landen
den
großen
Treffer.
So
on
May
13th,
these
investigators,
they
think
they're
gonna
get
gold.
OpenSubtitles v2018
Am
13.
Mai,
glaube
ich.
It's
May
13,
I
think...
Wait...
OpenSubtitles v2018
Dieser
Beschluß
tritt
am
13.
Mai
1982
in
Kraft.
This
Decision
shall
enter
into
force
on
13
May
1982.
EUbookshop v2
Die
Wiedereröffnung
fand
im
Zuge
der
Expo
2000
am
13.
Mai
2000
statt.
The
reopening
took
place
on
13
May
as
part
of
Expo
2000.
WikiMatrix v1
Am
13.
Mai
2003
starb
Danehill
aufgrund
eines
Unfalls
in
Coolmore
Stud.
On
13
May
2003,
Danehill
died
in
a
paddock
accident
at
Coolmore
Stud.
WikiMatrix v1
Bischof
Theodore
Dehon
hielt
am
13.
Mai
1813
einen
Gottesdienst
im
State
House.
Bishop
Theodore
Dehon
visited
on
May
13,
1813
and
held
services
at
the
State
House.
WikiMatrix v1
Am
13.
Mai
1850
wurde
die
Strecke
vollendet.
On
13
May
1850
the
line
was
finished.
WikiMatrix v1
Am
13.
Mai
1923
erfolgte
seine
Wahl
zum
Senator
für
die
Provinz
Toledo.
On
May
13,
1923,
he
was
elected
senator
for
the
province
of
Barcelona.
WikiMatrix v1
Am
13.
Mai
1945
ereignete
sich
ein
schweres
Unglück.
Then
on
February
3,
1945
something
incredible
happened.
WikiMatrix v1
Sie
wurde
am
13.
Mai
1929
gegründet.
It
was
set
up
on
13
May
1929.
WikiMatrix v1
Die
National
Party
wurde
am
13.
und
14.
Mai
1936
in
Wellington
gegründet.
This
party,
the
New
Zealand
National
Party,
was
formed
at
a
meeting
held
in
Wellington
on
13
and
14
May
1936.
WikiMatrix v1
Das
Schiff
lief
am
13.
Mai
1787
in
Portsmouth
aus.
The
Fleet
set
sail
from
Portsmouth
on
13
May
1787.
WikiMatrix v1
Wegen
finanzieller
und
politischer
Probleme
wurde
das
Shuguang-Programm
am
13.
Mai
1972
gestrichen.
Because
of
financial
and
political
problems,
Shuguang
was
cancelled
on
May
13,
1972.
WikiMatrix v1
Am
13.
Mai
2010
wurde
TAM
27.
Mitglied
der
Star
Alliance.
On
May
13,
2010,
TAM
became
the
27th
member
of
Star
Alliance.
WikiMatrix v1